终结的

Ownership in indivision is ended by a partition of the property.

未分财产的所有权经财产分割即告终结。

Ownership in indivision is ended by a partition of the property.

未分财产的所有权经财产分割即告疑终结。

We close this final piece with another Lemurian saying, a saying of your ancient ancestors

我们用另一句利莫里亚谚语，一句你们远古祖先的谚语来终结这最后一篇文章

"My own view is that the system is so decrepit that the end will come suddenly and messily," Mr Everard said.

&我认为朝鲜体系是如此衰老，因此最后将是混乱，突然的终结。&

"My own view is that the system is so decrepit that the end will come suddenly and messily," Mr Everard said.

埃弗拉德表示：&我个人的观点是，该国体制是如此老朽，将混乱、突然地终结。&

TheRussians are also neurotically keen to curtail the activities of non-governmental organisations.

这些俄罗斯人同样如同神经过敏般想要终结非政府组织的活动。

Has the long period of credit expansion—dubbed the "debt supercycle" by Martin Barnes of Bank Credit Analyst—come to an end?

长期的信贷扩张局面是否就此终结？—这个情况被马丁巴恩斯银行信用分析员称之为&超级债务循环&。

However, there is one inconsistent point: telic verbs (accomplishments and achievements) instead of just punctual verbs are first marked.

与情状体假设的不符之处是，本研究中一般过去时标记最先标记终结性动词而非仅仅是瞬时性动词。

Virtually all of the top heavyweights of the last 15 years have been dropped or stopped, some more than once. Not Tua.

事实上，在过去15年中，所有的顶级重量级拳手都被击倒或者终结过，有的还不止一次，但没有图阿。

Once it was set in motion, it couldn't be stopped short of uncreation of the universe it was connected to.

一旦幻像被启动，只有通过宇宙的毁灭力才能终结它。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。