终结的

The shock of realizing that science might be over came to him, he says, when he was talking to Oxford mathematician and physicist Sir Roger Penrose.

当他与牛津大学科学和物理学家 Sir Roger Penrose 交谈时，震惊的认识到，科学可能会终结。

In separate American laboratories, two men working separately -- Dr. Jonas Salk and Dr. Albert Sabin -- were determined to defeat the polio virus, to end the heartbreak.

在分开的美国实验室里，两个男人单独工作着--- Jonas Salk博士和Albert Sabin博士---他们立志要战胜小儿麻痹症病毒，来终结这场心碎。

As its name implies, the session layer establishes, manages, and terminates sessions between two communicating hosts.

正如其名称所示，会话层建立、控制，并终结在两个通信主机之间的对话。

Now it is the task of the player to put an end to the sinister occurrences.

而你则是那个将要终结这一切邪恶的人。

Still, Japan continues to hunt and kill whales ― more than 800 in the 2006 to 2007 season ― and is pushing for an end to the 22-year-old worldwide ban on commercial whaling.

从2006年到2007年间有超过800头鲸鱼被捕杀，直接导致了全球商业捕鲸禁令的终结。

That won't be the end, but the beginning, of a whole new strand of the future.

这一刻不会是一个终结，而是一个全新未来的开始。

Policy termination is a subfield of policy analysis necessarily to be addressed.

摘要政策终结本是一块等待耕耘的领域，极需有志者对之踏入研究。

I had no reason to terminate those targets, it was not my decision.

主人？我没有任何理由去终结那些目标，那又不是我的决定。

The spring of Baidu from this and terminative.

百度的春天由此而终结。

Through this actual combat promotion, I am terminative the following is shared to each stationmaster.

经过这次的实战推广，我终结以下几点给各位站长分享。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。