终结的

Our partnership lasted long enough for that to happen, and then...

我们的伙伴关系到那时就会终结，然后。。。

We are very concerned that 1070 will signify the end of the Latino community in Arizona.

我们非常担心1070 号法案将意味着亚利桑那州拉美社区的终结。

Gone through five cycles, the life of a car will be the end of the.

经历了这五个周期后，一辆车的生命也就终结了。

Our way of life, even if they have not completely ended, that is to linger on.

我们的生活方式，即使尚未全然终结，那也是苟延残喘。

Somewhere there is an end to everything, and the loneness of the dark is one's own.

万事都会有个终结，黑暗中的静寂是个人独有的。

A luminary now in the exile community outside Washington, DC

霍金普斯大学的研究员邀请之后才告终结。

Episode 19: Machismo(2006.04.12)●Other things may change us, but we start and end with family.

其他的事情可能会改变我们，但我们开始并终结于家庭。

And now, near the end, I think of you again, with clear love.

而现在已近终结，我又想起你，仍是澄澈的爱。

They stood for two forms on the nihilism final stage.

他们代表了虚无主义终结处的两种类型。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Plain clear is because of not long ago in chancellery of the finance affairs before Japan on the press conference " drunk wine nohow " and be in media windstorm eye, the awkward unfavorable situation that does not cross him not terminative because of abdication.

日本前财务大臣中川昭一因不久前在新闻发布会上"醉酒失态"而处于媒体暴风眼，不过他的尴尬处境并未因辞职而终结。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。