终端设备

this paper researches achieving method of teledata collection system,including data collection,data transmission and data memory of system.then,it expounds design project planned to adopt in hardware and sofeware on the basis of giving flow chart of system signal disposal.hardware design portion includes current monitor,long-distance monitoring terminal and handheld collection facility; software design portion includes data receiving system,data memory system and monitoring system.

该文研究远程数据采集系统的实现方法，包括系统的数据采集部分、数据传输部分以及数据如何存储。之后，在给出系统信号处理流程图的基础上阐述硬件和软件拟采用的设计方案。硬件设计部分包括电流监测器、远程监管终端和手持式采集设备；软件设计部分包括数据接收系统、数据存储系统和监管系统。

And God turned, and with a flick of His wrist spewed forth tape drives ("For you shall serve as a temporary home for My words..."), discs, paper tape, terminals, on- line printers, entire remote stations, whole teleprocessing installations.

神转过身，轻轻一拍手腕，磁带驱动器，光盘，纸带，终端，网络打印机，整个工作站，远程处理设备就涌了出来，"你们是我的word的临时载体。。。"

This equipment can be connected to a telecommunication service only by an austel- permit terminal adapter .

本设备仅能通过澳大利亚允许的终端转换器与电讯服务相连。

These protocols tell the ISDN terminal adapter how to change its transmission/ reception speeds to match those of the connecting device.

这些协议规定了 ISDN 终端适配器怎样改变自己的传输/接收速率，从而与所连接的设备相匹配。

Communications processor that connects asynchronous devices to a LAN or WAN through network and terminal emulation software.

通过网络和终端仿真软件将异步设备接入局域网或广域网的一种通信处理器。

Need in easy and convenient work with USB devices even on Virtual machine or terminal server etc.

需要的便捷与U SB设备即使在虚拟机或终端服务器等

The invention relates to a device, in particular a patient monitoring system with a mobile terminal unit (1) for acquiring patient data.

本发明涉及一种设备，特别涉及一种具有用于获取患者数据的移动终端单元(1)的患者监护系统。

Support 720p/1080i - Playback files in PC through wired Ethernet (10/100Mbps)- Playback the recorded contents in HDD; Playback the files stored in HDD - directly playback the files on external devices like USB drive, HDD, Card reader(through USB2.0 Host Port)- support multiple file format: MPEG 1 /2/4, DivX, Xvid, VCD/SVCD/DVD, MP3/WMA, Dolby digital, AC3, JPEG, Kodak picture CD - fast forward/reverse, repeat playback - view Pictures in various ways: Rotate, zoom, music slide show Transferring/storage function - with USB2.0 Target port and USB2.0 Host port - work as USB HDD when connected to USB port on PC for file store / backup / transfer (through USB2.0 Target port)- supports USB drive, HDD, Card reader data exchange (through USB2.0 Host port) Editing recorded A/V title without PC - HDD format - AB Erase, split title, merge title, add chapter mark - Copy, delete, Rename Terminals: Composite video in, composite video out, component video out, left/right audio in, left/right audio out, mini optical audio out, RJ45 net port, USB2.0 Host, USB 2.0 Target HDD Support IDE HDD, support FAT32 File Support FAT32 and NTFS Power: DC12V(1.5A) Power consumption: 1W, 6W.

支持720 p/1080i的影像-播放档案的电脑，通过有线以太网（ 1 0/100）-重放所记录的内容，在硬盘；重放档案储存在硬碟-直接播放该档案的外部设备，如U S B驱动器，硬盘，智能卡阅读器（通过u sb 2 0.0主机端口）-支持多种文件格式：的M PEG1 / 2 / 4 ，转换，音频，视像/格式/数码影碟， m p3/wma，杜比数字， a c3，的J PEG，柯达图片光盘-快速前进/扭转，重复播放-看照片以各种方式：旋转，缩放，音乐幻灯片播放转让/存储功能-与U S B2.0的目标端口和U S B2.0主机端口-工作作为U SB硬碟当连接到US B端口的电脑档案储存/备份/转让（通过USB2.0的目标端口）-支持U SB驱动器，硬盘，智能卡阅读器的数据交换（通过U SB2.0主机端口）编辑记录的音频/视频标题，没有电脑-硬盘格式-抗体抹掉的，分裂的所有权，合并名称，地址章马克-复制，删除，重命名终端：复合视频，复合视频，分量视频输出，左/右音频，左/右音效输出，迷你光学音效输出，接头R J45网络端口， U SB2.0主机， USB 2.0接口目标硬盘支持的IDE硬盘，支持FAT32文件的支持和FAT32和NTFS电源：： DC12V （ 1.5A和）耗电： 789， 6瓦特。

A switching system interface (304) including one or more network interfaces for terminating digital transmission facilities; one or more interfaces (403, 404) for coupling to line/trunk frames (212) of a digital switch; a time-slot assignment means for connecting time slots to those of the line/trunk frames; and a call processing means for coordinating call setup and teardown between the DLC local terminal and the line/trunk frames, and for managing the time-slot assignment means to complete calls.

一种交换系统接口包括：一个或多个用于终结数字传输设备的网络接口；一个或多个用于连接到数字交换机中继线键架(212)的接口(403，404)；一用于将时隙与中继线键架的时隙相连接的时隙设置装置；以及一用于在DLC本地终端和中继线键架之间调整呼叫建立和拆卸和用于完成呼叫而管理时隙设置装置的呼叫处理装置。

Though the company continues to grow at a healthy rate..., the nation's other manufacturers of large computers —— Control Data, Burroughs, NCR, Honeywell and Sperry Univac —— are also booming, meanwhile, the clamoring demand has created markets for smaller and younger companies that make minicomputers and peripheral equipment, such as data storage facilities and keyboard terminals, to be used with the big main frames.

虽然该公司在继续不断地健康发展，这个国家生产大型计算机的其他公司——控制数据公司， Burroughs 公司，NCR 公司，Honeywell 公司以及 Sperry Univac 公司也在日趋繁荣，与此同时，迫切的需要又为规模较小，建立较晚的公司开辟了市场，这些公司生产小型计算机以及像数据储存装置和键盘终端之类的辅助设备，用来跟大型"主机"配合使用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。