终端设备

Sprague's electronically mediated marketplace would "unbundle" the data and deliver a narrowly selected piece of information to your desktop or mobile palmtop for a reasonable price.

而斯普雷格的这个以网络为中介的市场，则可以把这些数据"松绑"，然后把一个精挑细选出来的小片段发送到你的桌面终端或者掌上移动设备中，然后只要一个非常合理的价钱。

The pointing device can be operated regardless of the positions of the housings of the communications terminal.

该点选设备可以被操作，而不论通信终端的壳体的位置如何。

WiMAX terminal function reduces equipment cost through using computer power supply and signal processing unit.

WiMAX终端功能通过使用计算机的电源及信号处理单元而降低了设备成本。

It is necessary to realtime monitor the performance of network , and the network performance monitoring terminal is such kind of device.

网络性能的实时监测已经成为一项必要的工作，网络性能测试终端正是这样一种设备。

A remote mobile terminal management system is presented on the basis of OMA Device Management enabler.

基于OMA设备管理技术提出了一种移动终端的远程管理系统。

The railway transportation experiment system consists mainly of three part as the display terminal, control system and simulating sand table equipment.

轨道交通实验系统主要由三个部分组成：显示终端、控制系统和仿真沙盘设备。

There is a number of the equipment controlled through a serial port from a PC or a terminal.

有许多设备的控制，通过串行端口从PC或终端。

Following the rapid development of Internet, Search Engine technology brews a great innovation: search engine technology would be more intelligent, search resource would be broader, search mode would be more agile, specific search would be more abundant, and receiving terminal would become smart mobile devices.

随着互联网络的迅猛发展，搜索引擎技术也在酝酿着一场重大的变革：搜索技术将更加智能化，搜索资源将更加广泛，搜索方式将更加便捷，专项搜索将更加丰富，接受终端也将向移动设备发展。

Asahi Proton Car GPS remote monitoring equipment is a GPS, GPRS, and vehicle alarm all in one, with a global satellite positioning, real-time monitoring, anti-theft anti-burglary, remote scheduling and many other features of the smart Car Terminal.

旭腾GPS远程监控车载设备是集GPS、GPRS、及车辆报警于一身，具有全球卫星定位，实时监控，防盗反窃，远程调度等众多功能的智能车载终端。

It also simplifies data synchronisation between Net devices and other comuters.

也可以在网络设备与其它终端间进行简单的数据同步

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。