终端

PDA/Palm Requirements Management Tool - Rambutan is a set of end-user applications software that assists a system analyst in the gathering and categorization of facts for a requirements specification document.

Rambutan 是一套终端用户应用程序软件，帮助系统分析员收集和分类需要的规范文档。

This dissertation aimed at real-time application of reactive power compensation for 10 kV distribution system based on total optimum.

论文针对现有的无功补偿规划和实时补偿技术以及远方终端实现进行研究，论文的研究工作不仅具有一定的理论意义，同时也具有广泛的应用前景。

It is necessary to realtime monitor the performance of network , and the network performance monitoring terminal is such kind of device.

网络性能的实时监测已经成为一项必要的工作，网络性能测试终端正是这样一种设备。

On the termination side of the connect, the AAL accomplishes reassembly of the data.

在连接的终端一侧，AAL完成数据打包。

If a collision between the two messages is imminent, the last Digital Video Home Terminal to send the message backs-off and then reattempts to send the message a plurality of times after a random back-off interval of time has passed after each reattempt until no collision would occur with another message generated from a different Digital Video Home Terminal.

倘若在传送讯息传送过程中，两个讯息即将发生冲突，则后来发送讯息的终端机先退让，然后於一随机退让时间间隔之后，再重新多次尝试发送讯息，直到所发出的讯息不再与其他用户的终端发生冲突为止。

At present, China has been in Guangdong, Shenzhen, Putian, Fujian, and Shanghai set up LNG receiving terminal project.

目前我国已在广东深圳、福建莆田和上海建立了液化天然气接受终端项目。

This results in high terminal effectiveness but also imposes a serious problem of excessive recoil forces.

高终端的有效性这一结果，而且规定了过多的反冲力的严重问题。

It utilizes service recommender mechanism based on context so that it can provide personalized service for users.

面对普适计算环境中不断丰富的服务，用户真正感兴趣的只是其中很少的一部分，用户的移动性以及所使用的普适终端的差异都

As new market opportunities appear, it can reconfigure its core capabilities to create new business units and end products.

当新的市场机会出现时，它可以重新布局其核心能力来产生新的业务单位和终端产品。

By using the fauna of digital television broadcasting channel, sue as mass data transmission, less resource occupied than Internet, and QoS guarantee, this system is de signed base on the Redbud DTV front-end sys tem developed by Shenzhen institute of Tsinghua university. The designed system is a low-cost data downloader using more simple protocols than current data broad cast.

利用数字电视广播信道可以实现大容量的数据传送，与互联网相比具有占用资源少、服务质量有保证等特点，在深圳清华大学研究院数字电视前端系统紫荆神网的基础上，设计实现了比现有数据广播协议更简便的低成本数据下载终端。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。