终端

Intelligentize digital terminal-LAN telephone system is make of LAN telephone terminal and gateway.

智能化数字终端一局域网电话系统由局域网电话终端、网关组成。

By far the most popular serial interface between a computer and its CRT terminal is the asynchronous serial interface, and between a circuit switch and its telephone terminal, the synchronous one.

在计算机与其显示终端之间最为常见的串行接口是异步串行接口，而在电路交换机与其电话终端之间最为常见的串行接口是同步串行接口。

A mobile telephone terminal (11) has a sensor (22) for detecting a change in the attitude of the mobile telephone terminal or a physical movement thereof and further has an interface for allowing a user to select any data from among data stored in a memory (15) beforehand.

移动电话终端(11)具有用于检测移动电话终端的姿态变化或其物理移动的传感器(22)，并且还具有用于允许用户从预先存储在存储器(15)内的数据中选择任何数据的界面。

By far the most popular serial interface between a computer and its CRT terminal is the asynchronous serial interface, and between a circuit switch and its telephone terminal, the synchronous one.

在计算机与其显示终端之间最为常见的串行接口是异步串行接口，异步串行接口，而在电路交换机与其电话终端之间最为常见的串行接口是同步串行接口。

When any data has been selected via the interface and the sensor (22) detects a change in the attitude of the mobile telephone terminal or a physical movement thereof, the mobile telephone terminal performs a predetermined operation corresponding to the selected data to be processed.

当已经由该界面选择了任何数据并且传感器(22)检测到移动电话终端的姿态变化或其物理移动时，移动电话终端执行与要处理的所选数据相对应的预定操作。

Colorful conversation; Voice board; Terminal subsystem of telephone; Terminal subsystem of computer

彩话；语音卡；电话终端子系统；计算机终端子系统

Computer Integrated Telephone is Digital Equipment Company's program, announced in October 1987, that provides a framework for functionally integrating voice and data in an applications environment so that the telephone and terminal on the desktop can be synchronized, the call arriving as the terminal's screen on the caller arrives.

计算机集成技术是数字设备公司于1987年10月推出的一种程序，为应用程序环境下功能性集成语音和数据提供了框架，这样桌面上的电话和终端就可以获得同步，当呼叫进入时，终端屏幕上将显示呼叫。

NXL Series strain clampis suitable for distribution wire up to 10kV,fixing the aerial insulation aluminium conductor or naked aluminium conductor on the rotate angle or insulator of terminal strain pole, and then fixing and tighting the aerial conductor ,insulation cover and strain clamp are used together.

NXL系列楔型耐张线夹适用于10kV及以下配电线路中，将架空绝缘铝导线或裸铝导线固定在转角或终端固定在转角或终端耐张杆的绝缘子上，从而将架空导线固定或拉紧，绝缘罩与耐张线夹配套使用，起绝缘防护作用。

Li Jinji thinks, chinese circumstance more resemble the United States, market of terminal manufacturer dominant is attributed in the United States, although platform of a few terminal is skimble-scamble, but the user that has model of respective form etiquette.

李晋吉认为，中国的情况更像美国，在美国属于终端厂商主导市场，几家终端平台虽不统一，但有各自形成规模的用户。

But use scale of number of reading of special hand-held terminal to glide continuously, from 0.8% fall to 0.5%, use other read terminal reading scale to rise, wait like PSP, MP4, arrive from 0.1% growth 0.3%.

但使用专用手持式终端阅读的人数比例持续下滑，从0.8%降至0.5%，使用其他阅读终端阅读的比例上升，如PSP、MP4等，从0.1%增长到0.3%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。