终点

"Our transport time is measure by the trochometer,the trochometer means from the place started to the place you want.

5，运送次数是以每次车程作计算，车程是指一个起点送常满储物箱到一个终点。

The unoccluded spores were killed so quickly in saturated steam that the curve was drawn based on the starting number and sterility end point.

封闭孢子在饱和蒸汽中被杀灭得非常快，以至于曲线从起始数直拉到灭菌终点。

Shen Yi has been living in America and Europe for many years. Her works are like a dairy of a traveler, a journey without origin or destination. She uses an old manual camera which gives the photos a lo-fi roughness, clarity and exposure. The untechnical nature of the photos provides them with the realist drama and glamour that Shen Yi craves. These blue scenes record what she has seen and thought. It is like time has been ground down into a fine powder giving us a feeling of its subjective nature.

对于徜徉欧美多年的沈怡来说她的作品有时更像是一个旅行者的日记，好像只有过程而没有起点和终点，她常常随身带一些简易的、旧的甚至自制的相机，作品也常常有着较低的清晰度、较粗的颗粒、失真的色彩、曝光不足以及各种低技术的弊病，但其中却有着沈怡所痴迷的那种戏剧感和魅力，那些偏蓝调子的风景定格了一些她在旅程中的所见和所想，如同把时间碾磨成粉末般有种荒诞的不真实感。

The primary endpoint was the composite of infectious complications--ie, infected pancreatic necrosis, bacteraemia, pneumonia, urosepsis, or infected ascites--during admission and 90-day follow-up.

主要终点是复合感染并发症-即受感染的胰腺坏死，血症，肺炎， urosepsis ，或感染性腹水-住院期间和90天的后续行动。

Velo President Stella Yu was the only female rider today and with Bob's company she managed to reach up to Baci. When she approached the finish, the other riders were on hand cheering for her. Yu said that she originally thought reaching the highest point, Shouka, was the most tiring ride for her but she was wrong. In fact, it was the toughest ride today.

维乐董事长余彩云是当日唯一骑车的女性，也在Bob的陪伴下骑上芭琦，实属相当不容易，也获得在场所有人的热烈掌声欢迎；余董事长抵达当日终点后也说道，她一直以为是登寿卡最累，但其实今天才是最辛苦的一天。

With these virological end points we can predict with good accuracy the long-term clinical outcome.

用这种理论上的终点，我们可以预测长期治疗的临床结果，其准确性较好。

First, the SVZa NSCs continuously migrate from SVZa to olfactory bulb in mammal whole life, form the rostral migratory stream and become the resource of OB interneuron renewing.

与其他部位的神经干细胞相比，SVZa神经干细胞还具有以下特点：(1)自产生时起即具备发育为神经元的特征；(2)迁移过程中保持增殖状态和神经元特征而不进一步分化；(3)到达迁移终点后，才进一步分化为DA能和GABA能神经元。

This paper reports on an improvement on the method of using PAN asan indicator in assaying aluminum, which involves adding non-ionicsurfactantTritonx-100 and results in sensitive endpoint discolouration, greater contras-tiveness, quicker reaction, and greater sensitivity and accuracy of the assay.

本文探讨了在以PAN为指示剂测定铝的方法中，加入非离子表面活性剂Tritonx—100，以改进变色终点。

When the trial was commenced, the pigs were starved for 5 hours before the run. All the 4 pigs in the whole group (1 with running experience and 3 without running experience) were racing at the same time, feed was placed at the ending. During the race, the time for the first half, second half and whole track, were recorded once.

於正式开始试验时，猪只在赛跑前先饥饿五个小时，其后全组之4头猪只（1头有赛跑经验和3头无赛跑经验）同时进行赛跑，并於终点处放置奖励之饲料，在猪只赛跑的过程中於跑道前段、后段及全程各纪录时间一次。

I love you now until I die.

我爱你直到生命的终点

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。