终点

It is hard to think about it, but Rivera is heading toward the end years of his career.

问：虽然不愿去想，但Mo已经快要到他球员生涯的终点了。

Sure, he died in the fire that burned the Roadhouse to the ground, but death hasn't stopped Supernatural before.

确实，他已经死在Roadhouse那场火灾里，不过在SPN中，死亡从来不是终点。

What we should pay much attention to is not only the destination but also the roadside sceneries.

人生就像旅游，我们要看的是沿途的风景而不是关心终点。

Wu: For a roamer like me the road can have no end. A home to return to is always just the next stop.

小伍：对于一个流浪者而言，旅途永无终点，归宿永远是下一个站台。

As a sailing ship has a destination,so we must have a definite goal in our life.

航行的船拥有自己的终点，因此我们必须拥有自己明确的生活目标。

What was running through your head when you crossed the finish line at Sao Paulo?

在圣保罗当您通过终点线的时候您在想些什么？

From this point of view,Savigny is not the starting point of thediscussion of abstract transfer,to the contrary,he is near the ending point of a theoreticpedigree.

从这个意义上讲，萨维尼并非笔者对无因性理论进行探讨的起点，他实际上几乎位于一个理论谱系的终点。

Rather than focusing on the conflicting laws and trying to ascertain their intended spatial reach, Savigny began his analysis from the opposite end.

萨维尼从相反的终点出发开始了他的分析，而不是专注于冲突法律和确定它们预期的空间效力。

Provincial exam with excellent marks and then go abroad. Our school marks are not at the same scratch line and also impossibly on the same end point.

我们的学业不是同一个起跑线也不可能是同一个终点，也许因为某一科成绩的问题，我们意识到前途无望，而失去信心。

And the road is not the end, it is so remote. We would also like to scurry..

而路，却没有终点，仍是那么遥遥无期，我们还要赶路。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。