终点

But for me it is not a point of arrival, only a point of departure.

对我而言，这不是终点，而是一个新的起点。

We all know it has the point of departure and terminal point

我们都知道它有起点和终点，却无法预知沿途的经历。

Have no point of departure also didn't have terminal point...

没有起点也没有有终点。。。

It is neither a point of departure or of arrival. It is not a fixed entity.

它即不是起点，也不是终点，更不是一成不变的实体。

The primary end point was the incidence of definite/probable early, subacute, and late stent thrombosis at 6-month follow-up.

在6个月的随访中主要终点是确诊的或者可能早期的、亚急性的和晚期的支架血栓形成的发生。

OBJECTIVES: To improve the evaluation of the possible antiarrhythmic effect of statins, we performed a meta-analysis of randomized trials with statins on the end point of incidence or recurrence of atrial fibrillation.

目的：为了评价他汀类可能的抗心律失常效应，对运用他汀的以房颤发生或复发为终点的临床试验进行荟萃分析。

The study's primary end point was the incidence of hip fracture. At the end of the trial, hip fractures had occurred in 9 patients in the placebo group vs 3 in the risedronate group.The authors report that there was no difference in the fall rate between the 2 groups, suggesting "risedronate may prevent hip fractures despite frequent falls."

该试验的主要终点为髋骨骨折发生率，在试验结束时，安慰剂组有9位病患发生髋骨骨折，而服用risedronate病患则有3位发生；作者表示，这两组病患之间发生跌倒的风险并无统计上显著差异，暗示risedronate可能预防髋骨骨折，但对於跌倒风险没有影响。

Speedy Hare could't believe his eyes! From over the hill, he could see Poky Tortoise was on the home stretch!

当他看到小山的那边，乌龟已经快要达到终点的时候，他简直不能相信自己的眼睛。

Meanwhile, Poky Tortoise, at his slow and steady pace, inched closer and closer to the finish line. In fact, Speedy Hare was still snoring when the loud cheers from the forest animals woke him up.

这个时候，乌龟POKY正慢慢地，一步一步地往前走，离终点线越来越近，可是兔子还在树底下打呼噜呢，直到观众们的欢呼声把他吵醒了。

He was five when Jun found him in the Port Authority bus terminal, and by the time the war started, he was twelve.

" 当六月在港口当局公共汽车终点中发现他，而且在时间之前战争开始的时候，他是五，他是十二"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。