终点

But the reason that we have encouraged the terminology of "science" is because it is never-ending.

但是，我们用"科学"这个术语的原因是，它是没有终点的。

But it will be a never-ending quest like the others before it.

但是，和以前的那些一样，这也将会是一个永远没有终点的探寻。

You escape no longer, nor I hide myself, through time coming again, through the endless missing, let me who are used to loneliness, quietly keep watching the night-blooming cereus to shorly show...

你不再逃避，我也不再躲闪，穿越倒流的时光，穿越没有终点的思念，让早习惯孤独的我，静静地守候着一现的昙花盛开

But it wasn't just that. It was about letting the sting fester and scab, and then nipping it in the bud even when there were no clear answers, no map, no end in sight.

但它并不仅仅是这样，它是个努力工作与突破的过程，也是让新芽萌发的缺口，即便仍然没有清晰的答案、地图与看得见的终点。

This is a breakthrough but not the end. There is a distance from Nirvana to you.

这是一个大突破，不过这不是终点，你离涅盘道还有一段距离。

In this paper the rheological characteristics of penicillin fermentation broth as non-Newtonian fluid was studied by measureing the fluid viscosity.

通过测定青霉素发酵液的粘度，研究非牛顿体系的流变特性，根据终点体系和中期体系的凯松流体模型和拟塑性流体模型确定本构方程。

The primary end point was death from any cause or a nonfatal heart-failure event.

试验的主要终点为任何原因引起的死亡或者非致命性心衰事件。

The primary outcome was the time to first occurrence of death, nonfatal myocardial infarction, or nonfatal stroke.

主要终点事件为首次发生的非致死性心肌梗死、非致死性卒中或者死亡。

The primary outcome was the first occurrence of nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke, or death from cardiovascular causes.

研究的主要终点为首次出现非致命性心肌梗死、非致命性中风或心血管原因的死亡，平均随访4.7年。

A more restrictive CHD endpoint was limited to nonfatal MI and CHD death.

更严格的冠心病终点仅限于非致死性心梗或冠心病死亡。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。