终点

Main Outcome Measures Primary outcome measures were rates of change of glomerular filtration rate and albuminuria during follow-up.

主要终点：本研究的主要终点为随访期间肾小球滤过率和蛋白尿的改变。

The internal argument denoting both the process and the end of the event structure is assigned the aspectual role MEASURE, while the internal argument denoting only the end point of the event structure is assigned the aspectual role TERMINOUS.

通过对汉语中体界面假设的检验，英汉两种语言在体结构上的主要差别在于，汉语作为话语型语言允许运动事件结构的终点和路径论元隐性表达，运动类事件的体结构在英语中不能而在汉语中可以允准隐性终点体角色和独立的路径体角色。

According to current smelting process and production data,the method for predicting end-point phosphorus content of BOF was investigated.

根据现场的冶炼工艺和生产数据，研究了转炉冶炼终点磷的预报方法；采用机理模型和偏最小二乘模型分析了终点磷的影响因素；建立了基于偏最小二乘回归的转炉终点磷的预报模型。

If you seek for pleasure in the course of the journey,the course will become a destination,and what's more,it will be a prolonged,boundlessly beneficial destination for all your life.

如果在旅途中发掘乐趣，那么过程就成了终点，而且将是一个人终身的。受用无穷的终点。

Experiments showed that according to substantial equilibrium,we can get a small range of COD by studying the changing disciplinarian,and it can be used to rational judgment end-point of flax retting.

对亚麻脱胶终点的定量判断进行了探讨，根据物量平衡原理，研究了脱胶过程中 COD值随时间变化的规律，得出脱胶终点时的 COD值范围，借此可作为一种定量判断亚麻脱胶终点的方法。

The source,existing form and equilibrium of carbonic acid in natural water are presented in this article,which points out that alkalinity is determined by double indicator that indicates purply at the first terminal point,while at the second terminal point should use methyl red-bromocresol green mixed indicator.

介绍了天然水体中碳酸的来源、存在形式及平衡关系；指出用&双指示剂&法测定水中碱度的第一终点应显粉紫色，第二终点宜采用甲基红-溴甲酚绿混合指示剂；测定游离二氧化碳要用双样测定并严格控制滴定终点；各种碳酸的含量可与pH值、硬度的测定结果进行校核。

Experimental study on effect of acetic acid and carbonic acid on clay's geotechnical behaviors;2. The source,existing form and equilibrium of carbonic acid in natural water are presented in this article,which points out that alkalinity is determined by double indicator that indicates purply at the first terminal point,while at the second terminal point should use methyl red-bromocresol green mixed indicator.

介绍了天然水体中碳酸的来源、存在形式及平衡关系；指出用&双指示剂&法测定水中碱度的第一终点应显粉紫色，第二终点宜采用甲基红-溴甲酚绿混合指示剂；测定游离二氧化碳要用双样测定并严格控制滴定终点；各种碳酸的含量可与pH值、硬度的测定结果进行校核。

If D has a non-void return type and the body of L is a statement block, when each parameter of L is given the type of the corresponding parameter in D, the body of L is a valid statement block with a non-reachable end point in which each return statement specifies an expression that is implicitly convertible to the return type of D.

如果D有non-void返回值并且L的体是一个语句块，当L的每个参数类型是被给定的相应于D参数的类型时，L的体是一个有效的语句块，语句块中有不可到达(non-reachable)的终点(译者：是否应该为&没有不可到达的终点&)，且每个终点的返回语句指明一个可以隐式转换到D返回类型的表达式。

The Starting Gate and Finish Line 起跑线和终点线 I will be presenting a wide variety of techniques for reaching the "finish line" of this exercise — namely, locating the table and field that stores the underlying data of a screen field.

我将会介绍达成本练习&终点线&的各种各样的技巧——也就是说，定位那些在屏幕字段中存储潜在数据的表和字段。

The findings of technological conditions of sulfate bamboo pulp bleaching show that the optimized technology for bamboo pulp D_0 D_1 bleaching is: the final pH between 2.4 to 3.0; the reaction temperature of EOP stage 70℃, the H_2O_2 charge is 4kg/t, the final pH value,about 11.8

对硫酸盐竹浆的漂白工艺条件的研究结果表明，竹浆D_0D_1漂白的优化工艺为：D_0段终点pH值在2.4至3.0之间，EOP段反应温度为70℃，H_2O_2用量为4kg/t，终点pH值为11.8左右，D_1段的终点pH值在3.8左右。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。