终极

Whoever gets a knockout or a checkmate first wins－it's the ultimate combination of brain and brawn !

不论谁先击倒或将军对方就嬴了，这可是脑力和力量的终极结合啊。

Some rifles also available with Choate Inc."Ultimate Sniper" stocks.

也有一些步枪的乔特公司的"终极狙击手"的股票。

Microsoft Xbox 360 will use infrared block diagram to explore player movement like cinematograph, the player can play fictitious football, drive fictitious car and dance with computer dancing partner.

业界相信这款「终极计算机游戏」将于下月推出，料会成为Wii竞敌，消息人士说：因毋需使用控制器，游戏更易操作，甚至你的祖母也可操控自如。

Shan-Shui city is the ideal mode of Chinese urban construction in the 21st century. It is ultimate goal of contemporary cityscape planning and construction at the same time.

山水城市是二十一世纪中国城市建设的理想模式，同时也是当代城市风貌与景观规划建设的终极目标。

Understand people of fashion can show off extravagant and wasteful to regard ultimate goal as with famous brand never really, will not row first-class number of marked price and trend and style on the clothes hanger label.

真正懂得时尚的人从来不会将炫耀奢靡与名牌当作终极目标，更不会将衣架标签上的价码与潮流和风格划上等号。

FBI National Academy as their training pant, the 5.11 pant lived quietly under theumbrella of an outdoor clothier.

引进60's 作为终极攀岩裤被联邦调查局国家学院用作他们的训练着裤， 5.11裤子安静的躺在户外衣商的伞下？

The rich psychological resource is the hero symbol cluster and the ultimate point of imagination and narration is the Huxiangculture.

全书丰富的心理资源是英雄符簇，影像和叙事的终极指归是湖湘文化，推动本书前进的动力则是民族壮美与正气之歌的双重弹奏。

In the telling of the novel,"Colorature" has broken the revolutionary narration of only one narrating subject. adopted the narration of the ethics of the plural subjects, showed man's helplessness in the history of personal destiny, and made sharp query and into the ultimate value of traditional values and personal life.

在小说的讲述上，《花腔》打破了只有一个叙事主体的革命的叙事，采用了多元主体的伦理的叙事，展示出个人命运在历史中的无奈，对传统价值观念及个人生命的终极价值作出了尖锐的质疑和思考。

As a teenager I pondered everything in this universe and mostly I tried to come into contact with the ultimate power of God in this time I thought he was one and real!

在青少年时期，我深深思索了这个世界上的一切，主要的，我试图和神的终极力量取得联系（在那个时候，我认为他是真实的！

In overcoming sorts of limitations in study of philosophies of practice, in strengthening the ties between practice and dire straits of mankind , between practice and ultimate concern of mankind, in gaining a clear idea of certain basic problems in the view of communicant practice, such as "communication"?"intersubjectivity",...

哲学的实践界定对于克服实践的哲学各派的对立及其局限性，建立实践与人类生存困境及其终极关怀的联系，弄清"交往"、"主体际性"等交往实践观的某些基本问题，从根本上提升实践的哲学具有重要意义。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。