终极

Court orders and federal enforcement agencies are of inestimable value in achieving desegregation, but desegregation is only partial, though necessary, step forward the final goal of which we seek to release, genuine intergroup and interpersonal living……… A vigorous enforcement of civil rights laws will bring an end to segregated public facilities which are barriers to a truly desegregated society, but it can not bring an end to fears, prejudice, pride, and irrationality which are barriers to a truly integrated society………..

法庭判决和执法单位，固然在打破种族分离主义中，扮演不可欠缺的角色；但这样的种族分离主义是不全面，虽然这不完美但也必要。我们要往终极目标迈进，寻求解放，真正的跨越群体，人与人真诚的相处。。。一个强势执行的公民权利法律，能终结在公共设施的分离，那是真正没有分离主义社会的阻墙；但这并不能杜绝害怕，偏见，傲慢和非理性，那是真正的熔合社会的阻墙。。。

This is the ultimate of existence and the existence of entities is different.

这同存在论的终极实体与存在是不同的。

The principle of good faith is establishment foundation of this rule, preventing the abuse of right is purpose of this rule equilibrating the benefit among the party comcerned and others and society is the final target of this rule.

该理论以诚实信用原则为立法依据，以防止权利滥用为目的，以平衡主体、他人和社会三者的利益为终极关怀，也应为时代立法之趋。

This is how the Tao ultimately evolves.

这就是道如何终极进化的。

Though the two had differing opinions on tactics -- strong-headed Saesee preferred a more blunt approach, while Mace's actions were far more finessed -- the two teamed together well enough to defeat the droid army there, including a prototype ultra battle droid.

两人在战术上发生了分歧，任性的塞斯·汀建议顽强出击，而温杜则希望采取更具策略性的战术。尽管如此，两人还是同心协力，击败了进军该地的机器人军队，还摧毁了一部终极战斗机器人原型机。

Inversely, it is the interior flinches to the subject and the interior adaptation to the environment, reality and creation.But as we all know, the designers in the world never give up their desires for novelty and singularity.

后现代主义服装设计观不再具有超越性，它不再对精神、价值、终极关怀、美善之类超越价值感兴趣，相反它是对主体的内缩，是对环境、对现实、对创造的内在适应。

All he really says about it — apart from images and metaphors — is that one can have foretastes of the experience in this lifetime, and that it's the ultimate happiness, something truly worth knowing.

他除了以形象和比喻之外，实际上说的只是，人在此生可以预尝终极快乐的经验，而这个经验是真正值得了解的。

They answered the basic questions of socialist value standpoint, and therefore, are the three indispensable fulcrums of Deng Xiaoping"s value viewpoint The people"s interests criterion, which brings to light the aim of socialist basic value, is the finest value criterion of socialism; the productive forces criterion, which reveals the means of socialist basic value, is the basic one ; the practice criterion, which tells us the basic approach to exploring and achieving socialist value, is the absolute judging criterion of socialist value .

其中，人民利益标准揭示了社会主义基本价值目标，是社会主义最高价值标准；生产力标准揭示了社会主义根本价值手段，是社会主义根本价值标准；实践标准揭示了探索和实现社会主义价值的根本途径，是社会主义价值的终极评价标准。

For most players, golfing is the ultimate means to have a good time.

对大多数球员，高尔夫球是终极手段，有一个好的时间。

The more advanced the technology, the greedier you become. These foreign species would therefore be more evil than human beings. But among them there is this traitor, who, due to various reasons, falls in love with a female human working in an environmental NGO. Because of love, he revealed to human beings that the energy project would destroy Earth. Under his leadership (that it is led by an alien but not an American would be more acceptable to the world), human beings fight against the aliens in an ultimate war.

由于科技越是发达人心便越是丑恶贪婪的缘故，这些外星人比地球人要贪婪邪恶得多，而这个外星人中的叛徒，由于某种原因，爱上了一个环保组织的女地球人，由于爱情，他幡然悔悟，告诉地球人那个能源基地其实会破坏掉地球的环境，于是，在他的领导下——由一个外星人而不是美国人领导地球人当然更容易让全世界接受——地球人与外星人发生了一场终极战争。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。