终极

Its main contents are: its guiding ideas and basic principles-sticking to Marxism, Leninism, Mao Zedong"s thoughts and Deng Xiaoping"s theory, and the important ideas and the "three representatives"; sticking to obeying and serving the central task of theParty and the Nation, sticking to the core concept of serving the people and the collective principle; sticking to inheritage and innovation; its strategically task is to build socialist moral system coping with the socialist marketing economy and socialist law system; Its basic means and measures are to combine the rule of running the Party by virtue and running the government by virtue is the core concept of running the country by virtue; the moral construction and spiritual civilization is the fundamental projects of running the country by virtue; the final target is to teach the people with virtue and to improve the fully development of human civilization.From the beginning of the new century, people in China have stepped into a better-off society and China has entered into a new period of pushing forward towards socialist modernization.

其主要内容有：以德治国的指导思想和基本原则坚持以马克思主义、毛泽东思想、邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导，坚持服从和服务于—党和国家的中心工作、坚持以为人民服务为核心和集体主义则、坚持继承与创新、先进性与广泛性相结合的社会主义道德建设的原则；以德治国的战略任务—建立与社会主义市场经济相适应、与社会主义法律体系相配套的社会主义思想道德体系；以德治国的基本途径与措施—以德治党和以德治政相结合是以德治国的重心和关键所在，公民道德建设是以德治国的基础工程，德法并举是以德治国的基本措施；以德治国的终极价值目标—以德育人，促进人的全面发展。

Well equipped with good plate armour and lances these elite cavalry are arguably the ultimate knights.

由良好的板甲和骑枪武装，这些精英部队与终极骑士不相上下。

In virtue of the fantastic story, Wang Xiaobo presented a kind of ultimate contrary theory that exist at the same time, also expresses a kind of liberalistic ethical claim.

王小波正是借助这种卡夫卡式的荒诞，在呈现了一种生存的终极悖论的同时，也表达了一种自由主义的伦理诉求。

Some of van Til's formulations suggest that the Van Tillian apologist is, after all, concerned many with abstractions: an "ultimate oneness and manyness," a "concrete universal."

有些范泰尔所用的名词，会让人觉得范泰尔的护教关心的只是一些抽象观念而已，例如﹕「终极的一与众」、「具体的共相」等。

In recent years,microfluidic chip-based microanalytical systems have emerged as amain area of development in the field of micro total analysis systemsor Labchips,the ultimate objective of which is to integrate all main analytical functions,including sample introduction,pretreatment,reaction,separation and detection operations on asingle chip.

微流控芯片分析是微全分析系统(Miniaturized TotalAnalysis Systems，μTAS)或芯片实验室(Lab-on-a-chip)领域中的重要组成部分，其终极目标是在芯片上实现分析实验室的所有操作，包括取样、试样引渗入渗出、前处理、反应、分离和检测等。

Since the ultimate objective of accounting research is to satisly the needs of the society, the principles of the evaluation are monistical.

由于满足社会需要是会计研究的终极目的，因此评价的原则是一元的，应该从理性认识和价值认识两方面，确定理论的真理性和社会意义。

This additional energy will allow our Mothership to employ her final ability.

这额外的能量使&妈妈船&能放出她的终极太绝招。

Mood and scene represents an artistic conception inactivities in aesthetic psychology.At the ultimate level,mental life represents afree realm(It is a completing mukti state that transcend the limitation of physicaldesire,social standard,and aesthetic feeling).

在人性的终极层面，人类的心理生活表现为一种自由的心灵境界（这里系指超脱生理欲望、社会准则及审美情感等种种生活规范和限制的人类心理生活的彻底解脱状态）。

The process of happiness is, firstly a sincerity heart is needed, getting ride of desire and being void and quiet; secondly to touch something nonego, and some feeling rising, at the same time the imaging activity must evoked enough; thirdly more image is needed, in order to find a world of significance, then to obtain a experience of the mysterious ultimate existence, which is the end of the aesthetic happiness with a mental mode named"wandering".

乐的过程，首先是要使其心诚，去欲而虚静；其次是要对外物有所感，并能兴发起一定的情感，与此同时想象活动要充分展开；再次，要进一步展开想象，发现一个意义世界，并由此获得对神秘的终极存在的体验，这才是以&游&的心意状态表现出的审美之乐的极至。

They both tend to consider issues on esthetics in conformity between self and nature and in contradiction between ego and nonego, and put the understanding of "natural Tao"as "culture in nature"into the literary form as "culture in human", so as to regard nature as a supreme esthetical idea.

通过形态学研究视野和主题学研究视野对道家自然美学文艺形态进行观照，我们认为，道家对人文的诠释虽在表层上不尽相同，然其终极的入思方式和深层的心理蕴涵都是一致的，都是在本心与自然同化、本性与外物对立的思维模式中思考美学问题的，都把对作为&天文&的&自然之道&的理解渗入到对作为&人文&的文艺形态之中，从而将本真未凿视为一种至高无上的审美理想。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。