终极

To Ahab, killing the whale becomes the ultimate goal in his life, and this observation can also be expanded allegorically so that the whale represents everyone's goals.

亚哈，杀死了鲸鱼成为终极目标，这在他的生活中也可以扩展观察鲸鱼的同时使每个人的目标。

By applying investigation and demonstration, cases" analysis, analogism, theory expounding and rational pondering, the paper puts forward the purpose and significance of cultivating the students" legal quality. It discusses the goal of cultivating the students" legal quality. It analyses the actual situation of students" legal quality, the causes of the problems and the counteimeasures. It discusses the basic approaches of cultivating the students legal quality, the relationship between the legal quality education and the individual ultimate value as well as the relation between the enforcement of legal quality education and ruling the country by law, managing the country by moral.

本文运用调查实证、案例分析、类比推理、理论阐述和理性思考等方法，提出了中学生法律素质培养的目的和意义；论述了中学生法律素质培养的目标；分析了中学生法律素质的现状、问题的成因及其对策；论述了对中学生法律素质培养的基本途径、法律素质培养与个体终极价值的关系，以及加强法律素质培养与依法治国、以德治国之间的关系。

Christ must be the ultimate authority over our philosophy, our reasoning, and our argumentation – not just at the end, but at the beginning, of the apologetical endeavour.

也就是说，基督必须是终极的权威，高於人的哲学、高过人的理性、超越人的理论学说──这不仅应当是做护教工作最终得出的结论，也应当是护教工作入手时的起点。

Apologetical argument – intellectual reasoning that goes beyond mere testimony – must not, therefore, be disparaged or ignored, as if it were a futile exercise due to subjectivity in anyone's ultimate perspective or presuppositions.

我们不能因人人都有其终极的信念或预设前提、因而必定有各自的主观性，就因此视护教为徒劳无功的事。

The article discusses the nature between the nous of science and technology and the nous of the value, which is inevitable in seperation and with the same unlimited approachment from the theory. This approachment is the same as the human and social development phase of Marxism, targeting at the full freedom and completed liberation ultimately.

本文论述了科技理性与价值理性的本质内涵，从理论上证明了二者分离之必然性和同一的无限趋近性，这种趋近和马克思关于人类社会的发展阶段的论述是一致的，其终极目标指向人的全面自由和彻底解放。

The total characteristic of the development of the traditional western philosophy is that the logos is treated as the center when investigated the arche of the world, pursued the ultimate reality, the eternal principle and the absolute truth. It relied on self-improvement of the rationality and logic to emancipate the human beings.

传统西方哲学发展的总体特征，就是将逻各斯当作探讨世界本原、追求终极实在、永恒原则和绝对真理的中心，诉诸理性和逻辑的自我完善来寻求人类解放的路径。

Either alone on stage, mixing world beats: Balkan, Oriental, Flamenco, Klezmer, Gyspy or Indian with electronic sounds, Theremin, beat box and scratches. Or together in hellos live band with Gypsy Maestro Tziganiada from Romania, at the violin, saxophone and flute, joined by the fantastic Klezmer clarinet player Merlin Shepherd, escorted by the 2 delightful oriental, balkanic and gypsy dancers Safi and Bmal, and the enchanting voice of Valentina Dasula at the mic, a beautiful and tasted postcard for your ears and your eyes to defend the message "Flavour" out of hellos latest album. Seven artists are gathered on stage, no less than four cultures for an innovating festive party without geographellocal and music borders.

他的音乐是东欧文化和DJ文化相联合，生成的非比寻常的产品又或是他独从容戏台大将各类世界音乐混淆，包孕巴尔干音乐、东方音乐、佛朗明哥、犹太音乐、吉普赛和印度音乐，再加以电子音效、太勒明琴、Beatbox和Scratchellong他的音乐还表此刻与他的不凡乐团一路现场即兴，其中提琴、萨克斯和长笛的演奏者是来自罗马尼亚的吉普赛奇才Tziganiada，两位令人喜爱的东方巴尔干吉普赛舞者Safi和Bmal一路陪伴犹太音乐家Merlin Shepherd演奏单簧管，另有Valentina Dasula献上她斑斓的歌声，如许的联合终极带来Dlick最新专辑所转达的&风情&：共七小我私人的表演，不少于四种文化，没有地舆或音乐范畴界限，这是一场灵感的盛筵

This Beingness is the Ultimate Source of Creation within you .

这样的存在感是创造万物的终极源头就在你之内的状态。

Under the condition of non-vanishing perturbation, sufficient conditions for guaranting the uniformly boundness and uniformly ultimate boundness of system's solution are derived.

首先在非零扰动情况下，利用平均滞留时间的方法给出保证切换系统一致有界或一致终极有界的条件以及最终边界。

I suggest transforming our social system from a bureaucratically managed industrialism in which maximal production and consumption are ends in themselves into a humanist industrialism in which man and full development of his potentialities - those of love and of reason - are the aims of all social arrangements.

我认为我们的社会体制从一种追求最大化生产和消费作为终极目标的官僚管理的工业主义转变为源于爱和理智使人和他的潜能完全发展的人性化的工业主义，是我们所有社会分工的目标。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。