终了

The process of shock acted on a vibration and shock isolation system with double-stiffness was divided into two steps. In the shock action phase of a half sine wave, the response was calculated by using a double DOF model. In the free vibration phase, the response was calculated by adopting a single DOF system, the initial displacement and velocity of single DOF adopt the final value of the first phase.

将环境对双模量隔冲减振器的冲击分为两个阶段，在半正弦波冲击作用阶段采用双自由度模型进行响应计算，并以终了时刻的位移和速度作为自由振动阶段的初始条件，对自由振动阶段的单自由度模型进行响应计算。

At the end of the first article we had a simple interest calculator.

在第一篇文章终了，我们有了一个简单的利率计算器。

Then the radial and tangential stress at any point of the deformation area have been deduced when the flange radius is certain according to the equilibrium differential equation.

利用应力应变关系对翻边终了时孔的边缘切向拉应变作推导。

We are at our end of year in the human calendar timeframe.

我们现在到了人类年历时间表中的年终了。

Is still unaccustomed to a life of stress.

他的病情愈来愈重，但他仍然充满希望，直到生命的终了。

We can make a value judgment at the end of the election.

在选举终了的时候，我们能做出有价值的判断。

D. The notice required in sub-article 16 must be given by telecommunication or, if that is not possible, byth, e day of presentation.

d。 第十六条款中要求的通知必须以电讯方式发出，或者，如果不可能以电讯方式通知时，则以其它快捷方式通知，但不得迟于提示单据日期翌日起第五个银行工作日终了。

The oxygen ion energy theoretically calculated is as high as 10^2keV at the end of the dipolarization in the magnetotail, this is consistant with observation.

理论计算的磁尾离子能量在磁场偶极化过程终了可达10^ 2keV的量级，这与观测结果一致。

The oxygen ion energy theoretic ally calculated is as high as 102keV at the end of the dipolarization in the magnetotail,this is consistant with observation.

理论计算的磁尾离子能量在磁场偶极化过程终了可达102keV的量级，这与观测结果一致。

At present,ethylvanillin has mostly been prepared in the world by pyrochemical oxidation of condensation compound of o-ethoxyphenol and glyoxylic acid,which is of the problem that the catalysts such as cupric oxide were removed difficultly in the end.

乙基愈创木酚-乙醛酸高温化学氧化法是目前国际上制备乙基香兰素的主要方法，但该法存在反应终了时铜盐或氧化铜等催化剂除去困难的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。