织工

"We shall be much obliged to you," said the impostors, and then they named the

"嗯，我们听到您的话真高兴，"两个织工一起说。

He laid his hands on the first and said to him,"You shall be a peasant," to the second,"You a fisherman," to the third,"You a smith," to the fourth,"You a tanner," to the fifth,"You a weaver," to the sixth,"You a shoemaker," to the seventh,"You a tailor," to the eighth,"You a potter," to the ninth,"You a teamster," to the tenth,"You a sailor," to the eleventh,"You a messenger," to the twelfth,"You a household servant, all the days of your life."

他又把手放在第一个孩子的头上说："你会成为一名农夫。""你会成为一名打鱼的。""你会成为一名铁匠。""你将是制革的。""你是一名织工。""你是一个鞋匠。""你是一个裁缝。""你是一名陶工。""你是一个赶车的。""你是一名海员。""你是一名信差。""你将有干不完的家务活。"……。

I wonder how the weavers are getting along with my cloth.

我想知道织工把我的布织的怎么样了。

"At the same time, on-the-spot demonstration s of carpet weaving by hand have also been arranged"

与此同时，本届交易会还安排手织工织毛的现场表演。

"At the same time, on-the-spot demonstrations of carpet weaving by hand have also been arranged"

与此同时，本届交易会还安排手织工织毛的现场表演。

One day two imposters arrived who gave themselves out for weavers, and pretended they knew how to weave the most beautiful cloth imaginable.

有一天来了两个骗子，他们说自己是织工，佯装会织能想象到的最漂亮的布料。

And the man replied,O prince,I am by rrofession a thief,and this night,because there was no moon,I went to rob the money-changer's shop,and in the dark I ran into the weaver's loom and my eyes was plucked out.

我从窗户爬进房间，却误入了织布店。黑暗中，我撞在了织工的织机上，我的眼睛被子剜去了。

To say nothing of such complicated machines as the ship of the sailor, the mill of the fuller, or even the loom of the weaver, let us consider only what a variety of labour is requisite in order to form that very simple machine, the shears with which the shepherd clips the wool.

且不谈像水手的船只，蒸洗工的作坊或织工的织机那样复杂的机器，让我们只来看看为了制造牧羊人用来剪羊毛的剪刀这样一个非常简单的器具，就需要多少不同的劳动啊！

When in the market place you toilers of the sea and fields and vineyards meet the weavers and the potters and the gatherers of spices

在市场上，你们这些在海上、田间和果园里辛勤劳作的人们，与织工、陶工和采集香料的人们相遇

When in the market place you toilers of the sea and fields and vineyards meet the weavers and the potters and the gatherers of spices,- Invoke then the master spirit of the earth, to come into your midst and sanctify the scales and the reckoning that weighs value against value.

当在市场上，你们这些海上、田中和葡萄园里的工人，遇见了织工、陶工和采集香料的——就当祈求大地的主神，临到你们中间。来圣化天秤，以及那较量价值的核算。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。