织动

The father had long ago taken up his bundle and hidden himself away with it, when the women who had tended the bundle while it lay on the base of the fountain, sat there watching the running of the water and the rolling of the Fancy Ball--when the one woman who had stood conspicuous, knitting, still knitted on with the steadfastness of Fate.

那父亲早带着他的包裹躲得不见了。刚才曾照顾过躺在泉边的包裹的妇女们在泉边坐了下来，望着泉水汩汩流过，也望着化装舞会隆隆滚过。刚才惹眼地站在那儿织毛线的妇女还在织着，像个命运女神一样屹立不动。

Kelley knew they had to be close, could imagine the motorcycle blazing on the surface at matching speed and weaving deftly through the thick traffic like a bird whipping through high timber, Key riding pillion behind Jun.

凯莱认识，他们必须是接近的，可以想像厚的交通所喜欢一个鸟鞭打完成的高木材的在与速度和织动相配敏捷熟练完成是炽燃的在表面上的摩托车，骑在六月后面的妇女用马鞍的钥匙。

Pa in may be deep-boring and burning lancinating or shoot ing or throbb ing as in furuncles carbuncles and cellulites .

疼痛可以是钻痛，烧灼痛，撕裂痛，闪痛，以及博动性疼痛如疖，痈，蜂窝织炎。

If compare Internet,become the word of a piece of tremendous flue, the website is inside each knits a dot pettily, every knit a dot to want to rise with the join knitting a dot of other, just have enough pulling force and staying power, whole Zhang Wangcai can be moved rise.

如果把互联网比做一张巨大的渔网的话，网站就是里面一个个细小的织点，每个织点要与其它的织点连接起来，才有足够的张力和耐力，整张网才能够动起来。

This is what puts ascendants at the fore of self-mastery...the weaving in and out of consciousness and the eventual ability to master emotion and keep the body in balance.

这是什么估计运星有那在前面自制。。。织动在和由于意识和最后的能力征服情绪而且保存平衡的身体。

Pain may be deep-boring and burning, lancinating or shooting, or throbbing as in furuncles, carbuncles, and cellulites.

疼痛可以是钻痛、烧灼痛、撕裂痛、闪痛，以及博动性疼痛如疖、痈、蜂窝织炎的痛。

To building a station, the occurrence of CMS reduced our workload greatly, of course, have more CMS a large number of heroes rises nowadays, SS, weave a dream, caesarean, move what wait for large quantities of one Cms provider strive to be the first easily to roll out his product, had very great help to our job, if the client's demand is not too firm, the function is not so much change, we are informal and whole CMS, do make pattern plate, do carry tag, move change the finishing job with OK and perfect HTML, can be major when, our lot is not so nice, come up against the client of a few very sly pretty, we also should have settlement idea, find out Diao Man's place, each checkmate.

对于建站，CMS的出现大大减少了我们的工作量，当然，更有如今CMS群雄并起，SS，织梦，帝国，动易等一大批cms提供商争先恐后的推出自己的产品，对我们的工作起了很大的帮助，如果客户的要求不是太严格，功能不是那么多的化，我们就随便整个CMS，做做模板，搞搞标签，动动HTML就可以完美的完成任务了，可是大部分的时候，我们的运气不是那么好，碰到一些很刁蛮的客户，我们也要有解决的办法，找出刁蛮之处，各个击破。

This requires an adjustment to the movements of the various heddles unless they can all exist in a plane at a fixed distance from the fell of the cloth.

如果所有综框不能处于与织口有一个固定距离的平面上，就需要对各综框的动程进行调节。

This motionless body, clad in rich stuffs, coloured silks, gold embroideries; this huge head, enfolded in a red-and-gold head-kerchief; the flat, big round face, wrinkled, furrowed, with two semicircular heavy folds starting on each side of wide, fierce nostrils, and enclosing a thick-lipped mouth; the throat like a bull; the vast corrugated brow overhanging the staring proud eyes---made a whole that, once seen, can never be forgotten.

那稳定不动的身体，穿着华贵的衣饰，染色的丝绸，同金织的锦绣；那庞大的头儿，裹着赤紫的头巾；扁平的大圆脸，满起着皱纹，另有两条半圆形的粗纹，从宽大凶猛的鼻孔两旁出发，围绕着厚厚的嘴唇；脖子像匹公牛；宽阔皱蹙的眉毛，罩在骄横的圆睁睁的眼睛上，——整个儿合在一起，叫你看见一回之后，永远再也不能忘记。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。