细麻布的

And you shall weave the tunic of fine linen, and you shall make a turban of fine linen, and you shall make a girding sash, the work of an embroiderer.

28：39 要用细麻线编织内袍，用细麻布作顶冠，又用绣花的手工作腰带。

Weave the tunic of fine linen and make the turban of fine linen. The sash is to be the work of an embroiderer.

要用杂色细麻线织内袍，用细麻布作冠冕，又用绣花的手工作腰带。

The graveclothes were not thrown heedlessly aside, but carefully folded, each in a place by itself.

坟墓里的细麻布，不是随便地扔在一旁，而是折叠整齐，每件单独放在一处。

The miter of fine linen; the ornate turbans of fine linen; drawers of linen of fine linen twined

也做了细麻的礼冠，细麻的华丽头巾，捻的细麻布裤子

And Doeg the Edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.

以东人多益就去杀祭司，那日杀了穿细麻布以弗得的八十五人。

And the turban of fine linen, the linen headbands and the undergarments of finely twisted linen.

并用细麻布做冠冕和华美的裹头巾，用捻的细麻布做裤子。

Besides a linen tunic, the order of Levites was also ordained to wear linen mitres upon their heads and "linen drawers upon their loins" and "they shall not tightly gird themselves" Ezek.

羊毛是较为通俗及粗糙当时的亚麻布被认为是非常好的布料，而且亚麻布适合做长袍，利未人被按手时也是带著亚麻材质荣冠mitres爱头上；(以西结书44：18)他们头上要戴细麻布裹头巾，腰穿细麻布裤子；不可穿使身体出汗的衣服。

Besides a linen tunic, the order of Levites was also ordained to wear linen mitres upon their heads and "linen drawers upon their loins" and "they shall not tightly gird themselves" Ezek.

羊毛是较为通俗及粗糙当时的亚麻布被认为是非常好的布料，而且亚麻布适合做长袍，利未人被按手时也是带着亚麻材质荣冠mitres爱头上；(以西结书44：18)他们头上要戴细麻布裹头巾，腰穿细麻布裤子；不可穿使身体出汗的衣服。

And the turban of fine linen, and the caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twined linen

并用细麻布做冠冕和华美的裹头巾，用捻的细麻布做裤子

In one hour your doom has come!' 11"The merchants of the earth will weep and mourn over her because no one buys their cargoes any more-- 12 cargoes of gold, silver, precious stones and pearls; fine linen, purple, silk and scarlet cloth; every sort of citron wood, and articles of every kind made of ivory, costly wood, bronze, iron and marble; 13 cargoes of cinnamon and spice, of incense, myrrh and frankincense, of wine and olive oil, of fine flour and wheat; cattle and sheep; horses and carriages; and bodies and souls of men. 14"They will say,'The fruit you longed for is gone from you.

11地上的客商也都为她哭泣悲哀，因为没有人再买他们的货物了； 12这货物就是金、银、宝石、珍珠、细麻布、紫色料、绸子、朱红色料、各样香木、各样象牙的器皿，各样极宝贵的木头和铜、铁、汉白玉的器皿， 13并肉桂、豆蔻、香料、香膏、乳香、酒、油、细面、麦子、牛、羊、车、马，和奴仆、人口。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。