细雨

As I listened to those songs , in memory's eye I could see those staggering columns of the First World War, bending under soggy packs, on many a weary march from dripping dusk to drizzling dawn, slogging ankle-deep through the mire of shell-shocked roads, to form grimly for the attack, blue-lipped, covered with sludge and mud, chilled by the wind and rain, driving home to their objective, and for many, to the judgment seat of God.

当我听到合唱队唱的这些歌曲，我记忆的目光看到第一次世界大战中步履蹒跚的小分队，从湿淋淋的黄昏到细雨蒙蒙的黎明，在透湿的背包的重负下疲惫不堪地行军，沉重的脚踝深深地踏在炮弹轰震过的泥泞路上，与敌人进行你死我活的战斗。

As I listened to those songs the glee club, in memory's eye I could see those staggering columns of the First World War, bending under soggy packs, on many a weary march from dripping dusk to drizzling dawn, slogging ankle-deep through the mire of shell-shocked roads, to from grimly for the attack, blue-lipped, covered with sludge and mud, chilled by the wind and rain, driving home to their objective, and for many, to the judgment seat of God.

我听到合唱队唱的这些歌曲，回想过去，我看到第一次世界大战中步履蹒跚的小分队，在湿透的背包的重负下，从湿淋淋的黄昏到细雨蒙蒙的黎明，疲惫不堪的行军，沉重的双脚深深地陷在炮弹轰炸过的泥泞路上，与敌人进行殊死的搏斗。他们嘴唇发青，浑身沾满污泥，在风雨中哆嗦着，从家里被赶到敌人面前，许多人还被赶到上帝的审判席上。

Wood with a fine grain; fine powdery snow; fine rain; batiste is a cotton fabric with a fine weave; covered with a fine film of dust .

纹理细密的木材；像细粉一样的雪；细雨；薄织的麻布是细密地编织成的棉织布；覆盖上了一层薄薄的灰。

A weaver of cloth.wood with a fine grain; fine powdery snow; fine rain; batiste is a cotton fabric with a fine weave; covered with a fine film of dust.

纹理细密的木材；像细粉一样的雪；细雨；薄织的麻布是细密地编织成的棉织布；覆盖上了一层薄薄的灰。

Love is like a high bourn of life, a gentle breeze and a light drizzly rain.

历经了近十年的爱情印证，我们所理解的爱不再是海誓山盟和大喜大悲，而是生活中的高山流水，是轻风细雨，是每日每日你归来的脚步，是我手下烫洗干净的衣裤和在外面采撷的一把野草，是平淡又平淡的日日月月。

Which Cecil quiet drizzle falling from the sky, it is kind of light, people can not be aware of.

那一丝丝细雨从天空中静静的飘落，它是那样的轻盈，让人无法觉察。

EC Office of the second floor, something the average length 638 meters, 155 meters broad at its widest point north and south, a total area of 92,172 square meters, lawn area 36,000 square meters, the Green Square area of the total area of 40.31 percent, followed by drizzle in the Can smell in the air, in grass, under the scorching sun, will not have Zaore feeling, more than 6,000 pots of cockscomb, placed in a lawn like a small edge in the faithful guardians of the turf guarding the peace; 28 1 m high white Continental large flower pots stand at the rally on the east-west border, quietly played an "honor guard" role.

统办二号楼，东西平均长638米，南北最宽处155米，总面积92172平方米，其中草坪面积3.6万平方米，绿化面积占广场总面积的40.31％，在绵绵细雨之中能闻到芬草的气息，在炎炎烈日之下，也不会产生燥热感觉，6000多盆鸡冠花，摆放在草坪边缘像一个个小小卫士在忠实地护卫着草坪的安宁；28个一米高的洁白欧式大花盆伫立在集会区东西边界上，悄悄地扮演着"仪仗队"角色。

Coolish any rain kiss cheeks, feeling very happy that gentle.

任凉丝丝的细雨亲吻脸颊，很惬意的感觉那份温柔。

Type of drizzle of 3 Jing thunder: Form of this kind of caption is above the union of two kinds of means, design advocate caption and a subhead are compound, advocate caption is thunder normally blast, subhead is drizzle normally unbroken, thundering is the noisy 嚇 that the person must care about this kind of od, unbroken drizzle always can guide people to enter the most pleasant stage gradually.

3惊雷细雨式：这种标题形式是以上两种方式的结合，设计一个主标题和一个副标题复合，主标题通常是雷声阵阵，副标题通常是细雨绵绵，打雷了是人都得在意这种自然力的喧嚇，绵绵细雨总会引导人们渐入佳境。

The 19-year-old has quite literally whored out her flesh, accepting $500,000 to have the name and URL of a World of Warcraft gold selling Web site inked onto her breasts.

踏着细雨归来，天空的眼泪，细细地、靡靡地落上我的双肩；一身瘦骨，细雨侵淫，因有夏的清凉，而少了忧伤，反而多了我孩童般的笑魇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。