细软

A pair of new inodorous halfsilk black ladies' hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies' drawers of India mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and Muratti's Turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of batiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering B.

639一双崭新、没有气味、半丝质的黑色女长筒袜，一副紫罗兰色新袜带，一条印度细软薄棉布做的大号女衬裤，剪裁宽松，散发着苦树脂、素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香烟的气味，还别着一根锃亮的钢质长别针，折叠成曲线状。一件镶着薄花边的短袖麻纱衬衣，一条蓝纹绸百褶衬裙。这些衣物都胡乱放在一只长方形箱盖上：四边用板条钉牢，四角是双层的，贴着五颜六色的标签，正面用白字写有首字B。

Nevertheless, when she combed her beautiful hair in the morning with an old broken comb, and it flowed about her like floss silk, she experienced a moment of happy coquetry.

但在早晨，每当她拿着一把断了的旧梳子去梳她那一头光泽黑人，细软如丝的头发的那片刻，她还能得到一种顾影自怜的快感。

She had secreted jewelled and golden drinking cups amongst her delicate linen.

她曾悄悄的把镶着珠宝的金酒杯藏在细软的亚麻布里。

Activities during the month would include preparing ritualistic food offerings, burning incense, and burning joss paper, a papier-mache form of material items such as clothes, gold and other fine goods for the visiting spirits of the ancestors.

鬼月期间的活动包括制作仪式用的供奉食品，烧香、烧纸钱，还有用纸做的其他用品，如衣服、金子、细软物品等等，供回家的祖先魂灵享用。

Their vertical growth are slow, and height are obviously lower than other centipedegrass, especially choiceness in texture and uniformity; leaves of P23. P2. P25 are slim and soft, texture of them are finer, appearances of P22. P24 are flat and soigne, uniformitiy of them are the best.

它们的垂直生长缓慢，而且株高明显低于其它假俭草，特别在质地和均一性方面表现尤为突出，其中P23、P24、P25的叶片细软，质地良好，P22、P24外观平坦整齐，均一性表现最好。

Mole of southern Africa having iridescent guard hairs mixed with the underfur.

非洲南部的鼹鼠，细软的绒毛中混杂有彩虹般的保护性毛发。

A growth of short, fine hairs underlying the longer and thicker outer hairs of an animal's coat; underfur or underwool.

细绒毛动物外层浓密的长毛下生长的短而细的绒毛；细软绒毛或内层绒毛

Said: cliff ju Related usually use unicuspid type, multi-branched, branches of bright flowers dense varieties of flowers,...

曰： 悬崖菊相关通常选用单瓣型、分枝多、枝条细软、开花繁密的小花品种，。。。

Usually used unicuspid type, many branches, branches of bright flowers bloom dense varieties, follow the mountain overhanging the natural posture of wild Cindy ...

通常选用单瓣型、分枝多、枝条细软、开花繁密的小花品种，仿效山间野生小菊悬垂的自然姿态。。。

With chairs or stones scattered, people can have a rest, play chess, or enjoy the scenes.There is also a playground for parents and children having fun together.And around tiny ponds, are willows and the soft withy waving with wind above the water reveals a charming beauty.

园里并辟有一处儿童游戏区，是亲子与祖孙愉悦欢乐的天地，邻侧小塘四周垂柳成荫，细软的柳条枝儿弯身飘浮於水面上，园内闹中取静，苍榕阔木及翠绿的竹丛簇簇充满清凉意，重新规划设置小桥流水，揽尽水光倒影，予人妩媚艳丽之美。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。