细节

The role those anthropologists ascribe to evolution is not of dicta ting the details of human behavior but one of imposing constraints — ways of feeling, thinking, and acting that "come naturally" in archet ypal situations in any culture.

这些人类学家所归诸于生物进化的作用，不是规定人类行为的种种细节，而是将各种限制强加于人类——即在任何文化的典型情景中都会"自然表露"的情感、思维、以及行动方式。

We have to dig out all the particulars of the case by investigation.

我们必须通过调查挖掘出案件的全部细节。

With the development of remote sensing technology, the sensors used on planets can gain high resolution digital image.

在高分辨率卫星影像中，目标地物的细节比TM和MSS影像更为清晰，呈现出大量的纹理与结构信息。

As a leading company in this electric era, Dinkey owns ten series including more than 130 varieties for which ISO9000 test standards are carried out from product design to production. All products are 3C certified and the core parts have been certified by many countries for safety so as to provide our customers with more safety and durability.

作为电器时代的先驱企业，迪克电热水器拥有十大系列共130多个品种，所有产品从设计到制造，每个细节都严格执行ISO9000的测试标准，所有产品均获得国家强制3C认证，核心零件获得多国安全认证，务求使产品更安全耐用。

For a one off fee of 199, your car is fitted with a Global Positioning System which communicates details of your mileage direct to Norwich Union, they then send you a monthly bill.

为一次性收费199英镑，你的汽车装有一个全球定位系统所传达的细节哩程直接诺里奇联盟然后送你一元。

Artificial intelligence ; spatio-temporal reasoning ; directed line objects ; detailed topological relation model

人工智能；时空推理；有向线对象；拓扑关系细节模型

Finally, the analysis and comparison with classical models show that DDLO can precisely describe the detailed intersection of directed line objects and distinguish intersection and tangency, while HBT can only distinguish fixed 68 simple relations.

对比分析显示，与HBT等现有经典模型相比，DDLO模型能够精确描述有向线对象多次相交的细节，能区分相交与相切，而HBT模型只能分辨固定的68种简单关系。

Line Integral Convolution method is a powerful technique for representing directional information in vector field visualization.

矢量场可视化是科学计算可视化中的一个研究热点，基于纹理图像的流线积分算法可以清楚地描述矢量场的细节。

This eighth edition retains the directness of approach and attention to essential detail that characterized its predecessors.

这第8 版对表现它的前任的特性的必要的细节保留接近和注意的径直。

If I am able to report on it, I will disclose all the details I can.

如果我可以向各位报告上的话，我将公布所有细节，我可以。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。