细节

That's why I'm up early in the morning to check every detail of my construction sites.

这就是为什么我每天一大早就会到我的建筑工地去查看各种细节。

I'll consult a lawyer about the details.

我会和律师商量细节。

If so,please submit the details of such contingent liability...

如果是这样？请提出关于临时性责任的相关细节

Thiele type continued fraction interpolation is used to interpolate pixels around damaged part of the regular texture aiming at repairing the texture based on the regular inpainting method. Bisection is used when whole information and details are needed in sampling. Thiele type continued fraction interpolation is not an ideal method in the case of irregular damaged region Newton-Thiele type contined fraction is put forword to solve this problem. Point window is also used in the process of sampling.

在通常的图像修复技术上，对于一些规则的破损纹理图案采用一元Thiele型连分式模型来进行修复，在采样选取上，考虑到图像的整体信息和细节特征采用了二分的方法来进行处理，对于具有不规则破损区域的纹理图案，采用一元的方法不能达到令人满意的效果，采用二元Newton-Thiele型混合有理插值连分式的有理插值的方法来对具有不规则破损部分周围的像素点进行插值并采用采样点窗的方法进行采样可以达到修补破损部分的目的。

Since all the bar textures as a whole constitute a continuous 3-D approximation to the scene represented in the original depth image,novel views can be obtained by mapping these bar textures in a from-back-to-fiont order.

由于各个像素的条纹理的集合可以构成源场景的近似连续三维表示，从而大大增强了源深度图像表达三维模型细节的能力，而且成像时不必进行空洞填补的计算。

Integrating with the continuous level of detail of geometry mesh, we present an criteria for selecting an appropriate node on the texture the quadtree, and rendering the mesh with the corresponding quadtree texture.

纹理组织方式有效地匹配于地形几何的连续层次多分辨细节模型，提出了纹理四叉树的多分辨率选取策略，并从纹理结点出发，绘制几何网格。

The results show that the frequency characteristic corresponds with vortex structures; the detail and approximate characteristics of signal are reflected by wavelet coefficient at different scales; the coefficient map of continuous wavelet transformation reveals the self-similarity of the signal.

采用傅里叶变换和小波变换技术，实现了混合层密度脉动信号的频谱与多分辨率分析，结果表明：信号的频域特性与流场的涡结构相对应，不同层面的离散小波系数反映了不同尺度下信号与图像的细节和平滑近似特征，连续小波变换系数图定性的反映了信号的自相似特征。

When solving IK, we use position constraint of the knee joint to decide the swivel angle. The result obtained in this way can preserve the continuousness and the detail signal of the original data.

在求解IK的过程中，使用膝关节的位置约束来确定旋转角φ，求解结果保持了解的连续性和原始数据的细节信号。

First,the convex hull points of the characteristic region such as eyes,mouth etc. are confirmed,and,the integral contour points are obtained by fitting the curve.Then,the coordinate of the contour and the corresponding points of the adapted facial model are transformed to a new coordinate.At last,the model is adjusted in the new coordinate to get a good adaptation between the human facial model and human face image by revising the corresponding detail data in the model.

首先，对检测出的眼睛、嘴巴等特征区域，确定出其外凸包点集，通过曲线拟合得出其完整外轮廓，然后对此轮廓点以及已经粗调的对应模型点进行坐标转换，在转换后的坐标系中，对模型中相应的细节数据进行修改，实现模型和人脸图像的配准。

In contrasty light they have a hell of a time with highlight and shadow detail.

在光线反差性上，不论是明亮与暗处的细节，数位单眼一直充满质疑。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。