细致地

We are thorough in everything we do, and we do what is right,not what is expedient.

我们非常细致地做每件事情，我们做正确的事情而非权益之计。

So far our attention has been focused on Faraday's experiment.

但是以奥斯特的实验为根据的场论的另一个台柱也必须用同样的方式很细致地加以研究。

The first part concerned the self-conceptions of competence in the field of childrens physical exercise.

实验发现：1泛化经验下，小班幼儿对自己的跳远能力作出不切实际的高估，直接经验对此倾向没有显著的修正作用；中、大班幼儿在泛化经验下，对自己能力的估计相对保守，但在三次试跳后，也表现出高估倾向，但两者与其实际能力间都存在不同程度的显著相关，表明这种高估在学前中后期已具有一定的现实基础；2幼儿在多项目判断上比在单项目判断上更容易表现出能力高估，但多项目任务上对能力的程度判断，则0 细致地体现出幼儿对任务难度与能力间关系的理解和在自我能力判断中的运用。。

Any object of sufficient mass, no matter how exotic, could be studied indetail.

任何足够大的物体，不论来自宇宙中多么遥远的地方，都能被细致地研究。

We review the recent progress in the research on spin-orbit coupling and intrinsic spin Hall effect in semiconductor microstructures, including a detailed discussion of the physical origin of spin-orbit coupling in semiconductor microstructures and the intrinsic spin Hall effect in narrow-gap semiconductor quantum wells.

本文主要评述和介绍半导体微结构中自旋轨道耦合的研究和最近的研究进展。我们细致地讨论了半导体微结构中自旋轨道耦合的物理起源和窄带隙半导体量子阱中的自旋霍尔效应。

Basing his screenplay on a tribal tale, Curtis sought to document the pre-Columbian culture of the Kwakiutl people of the Pacific Northwest. In 1972, the film was lovingly restored by Bill Holm, George Quimby and David Gerth with a soundtrack of songs and dialogue by the Kwakiutls.

以一个部落的故事为剧本，柯蒂斯试图记录在哥伦布时代以前的西北太平洋夸扣特尔人的文化。1972年，比尔·霍姆，乔治·昆比和戴维德·哥特细致地修复了这部影片，并且在影片中加入了歌声和由夸扣特尔人配音的对话。

Using numerical simulation method, the variation of magnetic field-strength along the axis of helical current with the helical pitch and position is analysed in detail.

应用数值模拟的方法，细致地分析了螺旋线电流轴线上磁场随螺距和位置的变化关系。

To strengthen the creative input is one of the main path, Sung said:"We have to do more market research, more detailed understanding of customers and increase our efficiency."

加强在创意方面的投入是一个主要的路径，宋秩铭指出："我们做更充分的市场调研，更细致地了解客户，并提高我们的效率。"

This article discusses the track of the development of implication theory, generalizes B.Russell"s idea about implication,simply induces such implication theories as C.I.Lewis""strict implication" W.Ackermann"s "relevant implication" and so on, and analyzes the relations among these theories, emphasizes that material implication"s basic status in mathematical logic.

论文还从历史发展的角度阐述了蕴涵理论发展的轨迹，总结了罗素对蕴涵问题的认识，简要归纳了刘易斯的"严格蕴涵"、阿克曼等的"相干蕴涵"及安德森和贝尔纳普的"衍涵"等为代表的蕴涵理论的几种形态，并对这几种理论形态之间的关系进行了细致地对照，强调了实质蕴涵在数理逻辑中的基础地位。

The technology of emulsify-cation in the way of ultrasonic wave and mechanical stir is widely investigated. Factors having influence on stability of emulsions produced in two ways is carefully explored, and the law of parameters of emulsification technology which affect the stability of emulsions is obtained. The two ways are compared, their scope of application is clear.

对用超声乳化法和机械搅拌法制备乳化液的工艺作了深入的研究，细致地探讨了影响乳化液质量的因素，摸索出各乳化工艺参数的影响规律，并且对两种乳化方法作出了比较，得出了它们各自的适用范围。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了