细腻的

The Hammer which made in Germany or Japan use superfine nap,better elasticity and rigidity than those made with common nap,less ullage, tamber has especially beautiful tone.

琴槌采用特级德国或日本毛绒制成，比一般的毛绒制成的琴槌有更加的弹性和硬度，损耗程度更低，音色特别优美细腻。

Handicraftsmen inshore are very good at engraving variform sea willows for valuable artworks like fine and dellcate pipe, bangle, teacup ,pearl, and ring by pruning ,planning, pollshing, filing and drilling , regarding diffe-rent sea willow's quality.

沿海艺人善于利用海柳的奇形怪状、雅观色泽和坚硬耐腐、木质细腻等特点，通过剪枝、刨、磨、锉、雕缕出各种精美玲珑的烟门、手镯、茶杯、项珠、戒指等艺术珍品。

Her novels were well-knit with exquisite and elegant writing style , constituting her unique charm.

她的小说细腻和疏淡自然地交织，构成独具的风格和魅力。

Without the help of bathymetrical data, we can observe the slope by using different rotated angles, and do the mosaicking and fusion to those sonar images under the proper projection process.

在没有地形资料条件下，利用多种旋转角度的声纳扫描，可以将不同角度的扫描影像进行融合拼图，以更细腻地刻划地貌。

Bettine, the youngest, had blond hair and was considered the prettiest sister.

故事的风格纾缓悲伤又充满了无以名状的细腻情感。

It has been handcrafted using the traditional methods. After fermentation in this bottle, the wine was left on its lees for eighteen months before disgorging. The 2003 Brut is a fine, complex style showing delicate fruit and yeast characters with a long elegant finish.

此款酒采用传统工艺，在瓶内发酵18个月后，再将渣滓过滤分离。2003年的奔卡纳气泡酒是一款品质很好，风格复杂，有着优雅果香和细腻气泡且回味悠长的汽酒。

Elegant festucine in colour, this wine has a full favour of exotic fruit with a delicate, exquisite palate and a long finish.

此酒具有典雅的稻黄色酒体，散发着热带水果的芬芳，口感轻巧，精致细腻。

Like McDonald's meals are good yet they are not a gastronomical wonder either - just like with Predator: their cues hit OK but there are so many more better: made better, built better, and done with much greater CARE.

就和麦当劳食品一样，吃起来确实味道不错，但是也仅仅限于不错而已，美洲豹打起来不错，但也仅仅不错而已，还有很多球杆比美洲豹要好，这些球杆制作比美洲豹用心，做的更细腻，而且花了更多的心思

I long for a DG movie with a very touching love story so that I can see him madly in love and be loved, so that he can show his indeliberate sexiness to the full.

我期望在一部细腻深刻的爱情电影中看东健惊天动地地爱与被爱一把，充分展现一下他曾经不经意流露出的性感。

It applies single factorial experiment and orthogonal test to confirm the best technological parameter,and thus obtain solid and white semitransparent konjak granulated gel

运用了单因素试验和正交试验确定了制粒的最佳工艺参数，并且获得了坚实有弹性，复原性好，口感细腻，碱味淡的半透明状洁白魔芋凝胶颗粒

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。