细腻的

The string quartet is that the instrument being that two is composed of the violin , a handful viola and a handful cello from four pieces of stringed instruments performs combination , their tone colour both unite and be rich in change, be expert in weave the body and refined exquisite lingering charm, four pieces of instruments have and the expressive power big and powerful equally , accord with thought of four west music middle parts habit at the same time, this combination becomes chamber music therefore, being hit by the have most typical ensemble of two or more instrumentalists , each playing one part form, Also become a composer express music thought having imitates a means deep and individuation most .

弦乐四重奏则是由四件弦乐器——两把小提琴、一把中提琴和一把大提琴——组成的乐器演奏组合，它们的音色既统一又富于变化，以细腻的织体和精妙的韵味见长，而且四件乐器均具有强大的表现力，同时又符合西方音乐中四个声部的思维习惯，因此，这种组合成为室内乐中最具代表性的重奏形式，也成为作曲家表达最深刻和最个性化音乐思想的有效手段。文章分析室内乐与弦乐四重奏的基本内容及关系，讨论弦乐四重奏的发展概况，最后探讨了弦乐四重奏的"民族化"及未来发展趋势。

Therefore you enter this blue world feeling blue color stability, strolls in the pure white soft exquisite sand beach, at the same time is the blue color ocean waves sound not rest racket to the seacoast, at the same time is stands in the sand beach the peaceful tranquil blue color deck chair.

于是你走进这蓝的世界感受蓝色的安定，漫步于纯白色的柔软细腻的沙滩上，一边是蓝色的海浪声声不息的拍向海岸，一边是立在沙滩上的安谧宁静的蓝色的躺椅。

For example, the type of dish is considered – light, fine, country-style or heavy – and a wine of similar style is served.

例如人们可以依据要搭配的菜品的特性-淡的，细腻的，质朴的或是浓郁的-搭配一款特性类似的葡萄酒是明智的选择。

Fermentated milk was widely enjoyed all over the world by its particular salubrious effects, abundant nutrition, freshing sourness and tender texture. This is a promising field for development of functional foods in the future lies in its important functions on the host for its health benefit and prophylactic effects.

发酵乳以其独特的保健作用和丰富的营养以及爽口的酸味和细腻的组织状态而倍受人们欢迎，在促进人体健康和防止疾病中发挥着重要的作用，是未来功能食品发展的重要领域。

Just in time of that paragraph of time is the period that Chinese Dui matchs to be broken through to do one's best of male double 、 afresh, just turned the Shang Xianhu that holds the post of male double coach Fu Haifeng admeasure the Cai 赟 with the particularly exquisite technology before the net, two Ge actor is short of the player with apparent Dian to be combined together, the each other that formed harmony fills, just also had today China male double achievement.

那段时间正好是中国队重新配对男双、力求突破的时期，刚转任男双教练的汤仙虎把付海峰配给了网前技术特别细腻的蔡赟，两个优缺点很明显的选手组合在一起，形成了和谐的互补，也才有了今天中国男双的成就。

Ceramic tile ridge Lingnan unique architectural shrine, temple were decorated with six large-scale ridge tiles, decorative tiles at the temple gate on the long ridge of 32.03 meters, is the world's longest ceramic tile ridges, a total of 252 stories shaping the figure; There are life-like plaster, rich layers and techniques delicate brick carvings and exquisitely carved lacquer style of bold gold and stone carvings, theme mostly historical stories, folklore, ancient myths, rich in content, layout compact, lively atmosphere.

陶塑瓦脊是岭南祠堂独有的建筑装饰，祖庙共装饰有六条大型瓦脊，装饰在祖庙山门上的瓦脊长32.03米，是世界上最长的陶塑瓦脊，共塑造252个故事人物；还有栩栩如生的灰塑、层次丰富、技法细腻的砖雕、玲珑剔透的漆金木雕以及风格豪放的石雕，题材大多以历史故事、民间传说、古代神话，内容丰富，布局紧凑，场面热闹。

Of the attentive that I am infatuated with mermaid princess to live, I am infatuated with the marine; of dark blue that " sound rang at 12 o'clock, everything will restore unvarnished " I am infatuated with the adventure; like Alice of my infatuation of; of strange unreal prophecy and her dream between Bai Xue's princess and 7 small atomy pure, exquisite feeling.

我迷恋美人鱼公主居住的温存的、碧蓝的海洋；我迷恋那个&12点钟声一响，一切将恢复成原样&的奇幻预言；我迷恋爱丽斯和她梦一样的奇遇；我迷恋白雪公主和七个小矮人之间单纯、细腻的感情。

The "fuet", famous Catalan dry sausage, is also part of the local charcuterie; its light salty and nutty taste will simply charm you.

著名的加泰罗尼亚干细香肠福沃，也是当地不可错过的美食，咸咸的细腻的口感以及小核桃纯纯的香味，给您的味蕾带来不一样的享受。

For Ly Tran Quynh Giang (born in 1978), this conflictual relationship with happiness perhaps appears all the more prominent since the animals and human figures which she engraves in black upon delicate bark are symbolic of her own isolation and rapport with the world.

在李陈琼江（出生于1978年）的作品中，这种与幸福对立的关系似乎表现得更加深刻，因为在她用十分细腻的树皮制作的黑色木刻版画当中，动物和人都象征着她的孤独，象征着她与世界的关系。

This article focused on the novel Bunin melody of sadness and nostalgia for the passing away, love and beauty in his works in complete harmony, delicate psychological description and the environment to create the atmosphere of these three characteristics in order to display the creative writer the more complexthinking and work style.

本文集中论述了蒲宁小说之中忧伤的旋律及对逝去时代的怀念，爱与美在作品中的水乳交融，细腻的心理描写和环境气氛的营造这三大特色，从而展示作家较为复杂的创作思想和作品的独特风格。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了