细腰的

And then six men came from the direction of the upper gate, which faces north, each with his shattering weapon in his hand; and there was one man among them, clothed in linen, with a scribe's inkhorn by his side.

2看哪，有六个人从朝北上门的方向而来，各人手拿杀人的兵器；内中有一人身穿细麻衣，腰间带著书记的墨盒子。

And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer's inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.

002 忽然有六个人从朝北的上门而来，各人手拿杀人的兵器；内中有一人身穿细麻衣，腰间带著墨盒子。他们进来，站在铜祭坛旁。

And behold six men came from the way of the upper gate, which looketh to the north: and each one had his weapon of destruction in his hand: and there was one man in the midst of them clothed with linen, with a writer's inkhorn at his reins: and they went in, and stood by the brazen altar.

看，有六个人从上边朝北的门走来，每人拿着破坏的武器。他们中间有一个人身穿细麻衣，腰间带着书记的墨盒。他们来到，就站在铜祭坛旁。

And the glory of the Lord of Israel went up from the cherub, upon which he was, to the threshold of the house: and he called to the man that was clothed with linen, and had a writer's inkhorn at his loins.

那停在革鲁宾上的以色列的天主光荣，就由革鲁宾身上升起，来到圣殿的门限上，叫将那身穿细麻衣，腰间带著墨盒的人召来。

"Then the man clothed in linen, who had the inkpot at his side, came back and said, I have done what you gave me orders to do."

那穿细麻衣，腰间带着墨盒子的人将这事回覆说，我已经照你所吩咐的行了。

And six men came from the way of the higher doorway looking to the north, every man with his axe in his hand: and one man among them was clothed in linen , with a writer's inkpot at his side.

忽然有六个人从朝北的上门而来，各人手拿杀人的兵器。内中有一人身穿细麻衣，腰间带着墨盒子。

Still, the findings don't necessarily mean that activating brown fat leads to a trimmer waist.

当然，这些发现并不说明活跃的棕色脂肪能让你的腰更细。

Fusun, who spends a large chunk of her working life on a plane, says women should be able to go from flight to meeting uncrumpled."If you can bring just one or two items that are structured, not sloppy and pack extremely well, why not?"

例如，提花裙腰穿插细金线的红色五彩大摆裙在白天穿着非常随意；搭配一条可以折叠成发带的软腰带，就变身为一款可以出席鸡尾酒会的装束了。

Manifetation of deficiency of liquid(mainly eye acerbity, dry throat, constipateion,etc); 3. Manifetation of hyperactivity of fire due to yin deficiency and heart soultroubled by heat(mainly, night sweat, feverish sensation in palms and soles, insomniaand dreamful sleep, ect); 4. Manifestations of tontue and pulse of kidney-YINdeficiency syndrome are mainly reddened tongue and deep slim pulse.

进一步应用因子分析等方法分析，得出亚健康状态肾阴虚证的主要证候特点有：①肾虚证表现(主要为腰背酸痛、腿膝酸软、疲倦乏力、耳鸣、脱发等)；②阴液亏虚表现(主要为眼涩、咽干、大便干结等)；③阴虚火旺，热扰心神等表现主要为盗汗、手心发热、失眠多梦等；④亚健康状态肾阴虚证的舌脉以舌红、脉沉细为主。

Looking from underneath the foliage of pagoda tree towards east, count carefully the sunbeam--streak by streak; or standing infront of a broken wall, greet the the horn sharped morning glory--blue coloured.

从槐树叶底，朝东细数着一丝一丝漏下来的日光，或在破壁腰中，静对着象喇叭似的牵牛花的蓝朵，自然而然地也能感觉到十分的秋意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。