细胞的

The growth speed of the cells with transfected Tob gene got slowly, even to a growth arrest.

结论Tob基因转染后的胶质瘤细胞生长受到明显抑制，出现向正常胶质细胞的分化和凋亡现象，提示Tob基因确实是一胶质瘤细胞增殖抑制基因，值得进一步做功能研究和实验性基因治疗研究。

Here the influence of several kinds of noises (including intracellular and extracellular noises) on synchronized switch was investigated for a multicell gene toggle switch network system.

在此，对多细胞的基因开关网络系统研究各种噪声（包括细胞内噪声和细胞环境噪声）对同步切换的影响。

A group of acid soluble boiling stable proteinsin fig cells accumulated in alarge amount when treated by NaCl,and which was more in AH cell lines and under higher salt media,suggesting it might be an important factor in salt tolerance of fig cells.

此外，无花果细胞在盐胁迫下积累大量的酸溶热稳定蛋白质，而且AH细胞的积累量高于HO细胞，高盐度培养基中积累量高于低盐度培养基，表明可能与耐盐性有着重要关系。

In general, cytokines are induced transiently upon cell activation.

细胞因子是由机体细胞合成并分泌的小分子多肽类因子，它们参与多种细胞的增殖、分化，在免疫和炎症反应中发挥重要作用。

Flow cytometry analysis revealed that NIT transiently transfected cells were arrested in G2 phase.

在HeLa细胞中大量表现NIT蛋白可以抑制细胞的生长，同时也可以抑制细胞生成聚落的能力。

Our data indicate that mitochondria might be the most vunerable organelle to areca alkaloids . Furthermore ,the occurrence of vesiculation seemed to be PCE-specific ,In conclusion ,at the concentration of MSD , PCE of areca fruit is able to induce a series of reversible changes in the cytoplasm of treated cells .

本文的结论﹐乃是利用槟榔果实的PCE及两种槟榔碱﹐在 MSD的浓度下﹐我们可以诱发一系列可逆性的细胞变化可变诱发﹐此一可逆性的特质可能牵涉到PCE可先破坏或停止细胞的合成作用，诱发细胞解毒作用﹐再激活细胞再生的过程或机转。

The well-grown cells of the third passage were co-cultured in vitro on the nano-CS/COL scaffold. Taking simple nano-CS/COL scaffold material as control, the histocompatibility of scaffold material and cells were comprehensively evaluated by cell adherence rate, growth curve, cell activity and cycle, and scanning electron microscope observation.

取生长良好的P3代，与纳米壳聚糖-胶原纤维支架体外联合诱导培养，以单纯纳米壳聚糖支架材料为对照，通过细胞贴壁率、生长曲线、细胞活力及周期、扫描电镜观察综合评价材料与细胞的相容性。

The results indicate that:(1) Using SUZI method can improve the fertilization rates of denuded oocytessignificantly. This result suggests zona pellucida may be one of the reasons that makedenude oocytes matured in vitro have a clearly deficiency on fertilization in vitro.

结果表明：(1)利用精子带下注射技术可以极显著的提高去除卵丘细胞的卵母细胞的受精率，表明透明带结构的改变是去除卵丘细胞的卵母细胞存在受精障碍的重要原因之一。

A portion of ductal cells and individual serous acinic cells of the minor salivary gland also expressed Fas not only in membranous but also in cytoplasmic pattern.

结果发现，在正常鼻咽粘膜表面及隐窝的假复层纤毛柱状上皮细胞胞膜、部分小涎腺的导管上皮和个别浆液性腺泡上皮细胞的胞膜和胞浆Fas阳性表达；鳞状化生上皮的表层细胞胞膜有Fas表达，但基底细胞未见Fas表达；浸润的淋巴细胞也不表达Fas.45.9%（17/37）的鼻咽非角化性癌Fas阳性，但只有不足10%的癌细胞胞膜微弱表达Fas。

Methods Rat embryo dermal fibroblasts were cultivated on regenerated silk fibroin films in vitro adherently. The effect of regenerated silk fibroin films on morph, activity and growth of cells by viable cell counts and MTT colorimetric assay was observed.

采用静置贴壁培养法在再生丝素膜上体外培养鼠胚真皮层成纤维细胞，并用活细胞计数法及MTT比色法观察再生丝素膜对细胞的形态、功能和生长的影响。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。