细胞的

Results:The cytolytic activity of fresh NK cells and purified NK cells from LAK cells was highly increased,but that of CD3AK cells was lowered.The cytotxicity of LAK cells was not affected.

结果：外周血新鲜NK细胞和纯化NK细胞对K562的杀伤率明显提高，CD3AK细胞的杀伤力明显降低，LAK细胞的杀伤无明显变化。

Although ERβ was also seen in these cells,there was irregularity of its distribution.Weak to moderate cytoplastic staining of ERβ in epithelial cells of lobules and ducts were fonud.

ERβ在小叶上皮细胞和导管上皮细胞的细胞核内检测到，但是ERβ在上皮细胞中的分布并无规律，而且在细胞浆内也可以检测到弱到中等强度的染色。

Results MMP-2 positive cells are localized in peripheral columnar while no positive cells are seen in odontogenic karatocysts and dentigerous cysts.

结果 成釉细胞瘤中MMP-2阳性染色位于肿瘤外周柱状细胞的胞浆中，中心星网状细胞未见表达；角化囊肿和含牙囊肿的上皮细胞中均未见MMP-2的阳性表达。

Transplantation of BMSCs in neonate rats at 24 hours after HIBD has the maximal long-lasting ethological improvement, which is induced by brain damage, and the mechanism may be that early transplantation with BMSCs reduces effectively neuron necrosis and apoptosis, and is helpful for the migration and differentiation of BMSCs.

新生大鼠缺氧缺血性脑损伤后24 h接受骨髓基质细胞移植可最大程度改善脑损伤所导致的远期行为学障碍，其机制可能与早期移植可有效减轻神经元的坏死、凋亡，且有利于骨髓基质细胞的迁移、分化有关。关键词：骨髓基质细胞；细胞移植；缺氧；缺血；脑；新生大鼠

The germinative number of horsebeans and peas were raised by 44% with activated water by tourmaline. 200μl 1 X 10~6/ml mouse's H_(22) cell, 200μ 4X 10~6/ml splenic cell, 200μl 1 × 10~6/ml epidermal cell were all inhibited after the action of tourmaline. It is analyzed that the factors which effected the multiplication of the cells included direct action which are tourmaline's electric field, far-infrared, negative ions and solvent ions, and indirect effect which are small water clusters and pH value.

电气石活化水使蚕豆和绿豌豆种子发芽速度均提高44%。0.5g电气石分别对200μl 1×10~6/ml的小白鼠H_(22)肝癌细胞，对200μl 4×10~6/ml小白鼠脾细胞，对200μl 1×10~6/ml的小白鼠表皮细胞的增殖起抑制作用，分析认为，电气石影响细胞增殖的因素包括电场、红外线、负离子和溶出离子对细胞的直接作用和通过改变水分子结构、培养基pH值的间接作用。

What was observed under a light microscope included: tumor cells were mulberry and micropapillary shaped or were of glandule tubular arrangement; there was obvious interspace between cancer nest and neighboring areas; micropapillary was empty of fiber blood vessel axes, with micropapillae floating freely in spongy spaces and separated by fibrous septa.

光镜下特征性表现为肿瘤细胞呈桑椹状、微乳头状或小腺管样排列，癌巢与周围间质形成明显的空隙，微乳头缺乏纤维血管轴心，每个微乳头细胞团和周边的纤维组织均存在无细胞的间隙样结构；瘤细胞CerbB-2、CgA和EMA。

The hydroxamic acid compounds can also inhibit histone deacetylase and are suitable for use in selectively inducing terminal differentiation, and arresting cell growth and/or apoptosis of neoplastic cells, thereby inhibiting proliferation of such cells.

所述的异羟肟酸化合物还可以抑制组蛋白脱乙酰基酶并且适合于选择性地诱导终末分化，以及阻止赘生性细胞的细胞生长和/或细胞程序死亡，由此抑制这些细胞的增殖。

Part I: Primary culture and purification of skeletal muscle derived satellite cells for tissue engineering applications To investigate separation and purification of skeletal muscle satellite cells with improved incontinuous density Percoll gradient centrifugation technique for tissue engineering applications.

第一部分：种子细胞—肌卫星细胞的原代培养及鉴定本部分通过应用改良Percoll非连续密度梯度离心法分离纯化培养新西兰兔骨骼肌干细胞—肌卫星细胞，探讨为组织工程膀胱的构建提供种子细胞的可行性。

An antibody binding to IGF-IR and inhibiting the binding of IGF-I and IGF-II to IGF-IR which is characterized in that said antibody is a is ofIgG1 isotype, b shows a ratio of IC50 values of inhibition of the binding of IGF-I to IGF-IR to the inhibition of binding of IG-II to IGF-IR of 1:3 to 3:1, c inhibits for at least 80% at a concentration of 5 nM IGF-IR phospohrylation in a cellular phosphorylation assay using 3T3 cells providing 400,000 to 600,000 molecules IGF-IR per cell in a medium containing 0.5% heat inactivated fetal calf serum when compared to such an assay without said antibody, and d shows no IGF-IR stimulating activity measured as IGF-IR phophorylation at a concentration of 10 M in a cellular phosphorylation assay using 3T3 providing 400,000 to 600,000 molecules IGF-IR per cell in a medium containing 0,5% heat inactivated fetal calf serum when compared to such an assay without said antibody has improved properties in antitumor therapy.

一种已经提高了抗肿瘤治疗的特性的抗体，所述抗体结合IGF-IR并且抑制IGF-I和IGF-II与IGF-IR结合，其特征在于所述抗体a是IgG1同种型，b显示其对IGF-I与IGF-IR结合的抑制的IC 50 值与其对IGF-II与IGF-IR结合的抑制的IC 50 值的比率为1∶3-3∶1，c当与没有所述抗体的这种测定比较时，其在5nM的浓度上，在包含0.5％的热灭活胎牛血清的培养基中，使用3T3细胞的细胞磷酸化测定中，抑制至少80％的IGF-IR磷酸化，所述3T3细胞提供400，000-600，000分子IGF-IR/细胞，和d当与没有所述抗体的这种测定相比，在包含0.5％的热灭活胎牛血清的培养基中，使用3T3的细胞磷酸化测定中，其在10μM的浓度上没有显示作为IGF-IR磷酸化所测量的IGF-IR刺激活性，所述3T3提供400，000-600，000分子IGF-IR/细胞。

Results ⑴ The cell proliferation was inhibited by TET. It showed thatdivision index and cell number during G0-G1 were decreased, while S and G2-M phases were lengthened with dosage and time dependency in dosages of TET from 2mg/L to 8mg/L; besides, oval-shap cells, karyopyknosis and fragmentation were observed under light microscope. The inhibitory effect in T2 group was statistically similar to that in triamcinolone.

结果⑴ TET在2mg/L~8mg/L之间呈剂量及时间依赖性地抑制瘢痕成纤维细胞的增殖，使生长曲线不同程度的压低、分裂指数降低、G0-G1期细胞数减少、G2-M期增多、S期与G2-M期延长，光镜下见细胞突起变短，细胞由梭形变成椭圆形，核固缩、碎裂。P.C的改变近似于T2组(4mg/L TET)。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。