细胞性

The first type of tumor(for example acinic cell carcinoma, oxyphilic cell adenocarcinoma, adenoid cystic carcinoma and so on) possesses the above spectra feature.

根据这一区域的差异可以将恶性肿瘤分为两大类：一类恶性肿瘤具有上述的光谱特征(如腺泡细胞癌、嗜酸细胞腺癌和腺样囊性癌等)，另一类恶性肿瘤因为类型的不同在1500～1000 cm-1区域内峰形及峰位发生了很大的变化，不同于上述的光谱特征。

Results With the expression in normal salivary gland as a standard, low C-erbB-2 mRNA expression was seen in adenolymphoma, basal cell adenoma. However, various degrees of over-expression of C-erbB-2 oncogene mRNA were detected in pleomorphic adenoma, mucoepidermoid carcinoma,acinic cell carcinoma ,adenoid cystic carcinoma ,papillary cystic carcinoma,and myoethelial cell carcinoma.

结果 正常涎腺和涎腺肿瘤中发现不同程度C-erbB-2mRNA的表达，以正常涎腺组织的表达水平为基准，在腺淋巴瘤、基底细胞腺瘤呈现低表达、无表达或与正常涎腺组织表达水平相似，多形性腺瘤、粘液表皮样癌、腺泡细胞癌、腺样囊性癌、乳头状囊腺癌和肌上皮癌则呈现不同程度的过表达。

On light microscopy,there was abundant cosinophilic cytoplasm,with the tumor cells being aciniform or tubiform without significant atupia and mitosis.

光镜下瘤细胞排列成腺泡状或管状，细胞质含丰富的嗜酸性细颗粒，细胞无明显异形性和核分裂象。

Atypical polypoid adenomyoma is an uncommon polypoid lesion of the uterus that exhibits glandular and squamous epithelial cell proliferation with varying degrees of atypia, in association with a moderately cellular smooth-muscle stroma.

非典型性息肉状腺肌瘤是一种不常见的子宫的息肉状损害，表现为腺上皮和鳞状上皮细胞的增生，同时伴有不同程度的异型性，并与适度的细胞的平滑肌基质相关。

Identification of GC: Distinctive ultramicrostructure of GC can be found by transmission electron microscope: tubiform chondrosome, SER and adipoid is abundant, and the quantity of GCs reach 80%-85%.

透射电镜下可看到所收集细胞中颗粒细胞达80％～85％，其特征性的超微结构：胞质内出现管状嵴线粒体，滑面内质网丰富，出现电子密度较高的类脂滴。

We first isolated CD4+CD25+ T cells isolated from nonautoimmune DBA2/NZW F1 mice and adoptively transferred to NZB/NZW F1 mice, which spontaneously develop lupus.

我们首先从正常老鼠(DBA2/NZW F1)分离纯化出CD4+CD25+ T细胞当作正常的调性T细胞，并且利用尾静脉注射移植到红斑性狼疮小鼠中。

Moreover, our group could show increased oxidation of extracellular glutathione in vitro by cultivated alveolar macrophages from patients with fibrosing alveolitis, both spontaneoulyand after PMA stimulation.

而且，我们对从纤维性小肺泡炎患者中获得的肺泡巨噬细胞在体外进行培养，并应用自发和PMA进行刺激，研究结果显示：细胞外谷胱甘肽的氧化增加。

Results A 18 year old patient presented with 2 month's history of ambiopia. Computed tomography scan showed a round focus with high intensity and contrast enhancement in the cerebellar vermis.

结果 患者 18岁，以复视 2个月就诊，CT显示小脑蚓部有圆形高密度影，组织学检查显示瘤细胞具有多形性，可见黄色瘤样细胞、多核或单核的巨细胞、Rothensal纤维和嗜酸性透明小滴。

RESULTS The blood glucose level in treatment group was decreased, and there were significantly difference compared with control group; the extract of Amomum Xanthoides had protective effects on β-cells in pancreatic islets and improved morphology of β-cells in pancreatic islets in diabetic rats.

结果］糖尿病治疗组大鼠血糖明显降低，与糖尿病对照组比较有显著性差异；砂仁提取物对糖尿病大鼠胰岛β细胞具有明显的保护作用，并可改善胰岛β细胞超微结构变化。

Infected oligodendrocytes or type 2 PML cells with oval enlarged showing replacement of granular chromatin by basophilic or amphophilic, homogenized, ground-glass like viral inclusion bodies different from eosinophilic viral inclusion bodies of Cowdry type

感染的少突胶质细胞，或2型PML细胞，伴卵圆形拉长的核，显示颗粒状染色质变成嗜碱性或双嗜性、均质、毛玻璃样病毒包涵体（与Cowdry型的嗜酸性病毒包涵体不同）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。