细看

Look closely and you'll see some food stuck in one of the crevices.

仔细看，你会看到一些食物残渣停留在裂缝上。

Scrutiny of the tadpoles reveals four-lobed tails—they are illithid young.

细看蝌蚪会发现它们尾部有四个凸起——它们是灵吸怪的幼崽。

And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the rams which leaped upon the cattle were ringstraked, speckled, and grisled.

31：10 羊配合的时候，我梦中举目细看，见跳母羊的公羊都是有纹的，有点的，有花斑的。

Regardless of the high Jianqi Lai look busy, not shaking hands Dachan heart, this is the hand-embroidered for her father's wallet smoke ah!

高姑忙拣起来细看，不由心发抖手打颤，这正是她亲手绣给爸爸的烟荷包啊！

Look under, see the side where the near Block V石岭颇似wrapped in a cow.

细看之下，见侧边不远的地方有座石岭颇似伏在那裹的一条牛。

I took the tompions out of all the guns and examined close.

我把所有炮栓都取下来仔细看过。

She took a good look, and heard the beasts walking on the grass, and she distinctly saw spectres moving in the trees.

她仔细看，她听到了在草丛里行走的野兽，也清清楚楚看见了在树林里移动的鬼影。

She gazed in despair at that darkness, where there was no longer any one, where there were beasts, where there were spectres, possibly.

她仔细看，她听到了在草丛里行走的野兽，也清清楚楚看见了在树林里移动的鬼影。

At 10 million square feet, this city definitely has the closer look to Spaceport in Star Wars.

在一零零零零零零零平方英尺，这个城市绝对有细看，以在太空星球大战。

"Watch carefully," he instructed."I am going to drop this one-dollar piece into a glass of acid. Will it dissolve?"

&仔细看，&他指示说，&我要把这枚一元的钱币放进一杯酸里，它会溶解吗？&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。