细的

The characteristics and process features of Italy NOY PET/PA fine denier yarn spinning equipment were introduced. The difference in chip drying, transferring and spinning system was emphasized in contrast to normal equipment. The requirement for process parameters such as chip drying, spinning temperature and velocity and quenching conditions etc.

介绍意大利 NOY工程公司配置的涤纶两用细旦纺丝机的设备特征及工艺特点，着重指出了该设备在切片干燥、输送和纺丝系统上与常规设备的差异，并结合生产实例对涤纶细旦纺丝在切片干燥、纺丝温度、纺丝速度和侧吹风条件等工艺上的要求作了探讨。

Using ca pillary rube model of porous media,scaling coefficients of capillary pressure ar e deduced in this paper. The results show that the scaling coefficients, in the same porous medium, if any pair of two-phase (usually air-water two phase syst em is selected as the reference) capillary-saturation relationship is known, then the other two-phase (air-NAPL and NAPL-water) capillary-saturation relations hips can be obtained too.

从而得出对于同一介质中的任意两相流动，只要某两相的毛细压力饱和度关系已知，其它任意两相的关系都可以通过所得出的毛细压力折算系数而得到。

It is considered that the defects of vacuum pugged body are attributed to improper mud hardness,pugmill cylinder shape, core connection and parameters of electric preheating.

结合生产实际，对造成110kV SF6瓷套真空细练泥段变形和开裂的原因进行了分析，认为粗练泥段的硬度、工艺筒和芯轴的连接方式及电阴干工艺是造成真空细练泥段缺陷的主要原因。

Among the bacterial strains, 5 strains of RP,RS,RT,RX and RY were suscept ib le to all 20 phage strains, so they could be used as indicative bacteria for det ecting the phage particles in checking samples in order to forecast bacterial le af s treak of rice with the bacteriophage isolation technique in Hubei Province.

根据它们相互的亲和关系，可把10个细条病菌菌株划分为6个组，把20个噬菌体划分为7个溶菌型；其中RP、RS 、RT、RX、RY等5个细条病菌菌株可与所有参试的20个噬菌体发生亲和反应，据此在用噬菌体技术进行湖北省水稻细菌性条斑病的测报工作中，这些广亲和性的菌株可作为指示菌。

At lower normal loads, the composites exhibit wear resistance superior to that of SiCw/6061Al composite under unlubricated sliding friction conditions.

对低Al含量的复合材料，由于Al〓O〓颗粒的存在强化了Al〓Ti相的晶界，增加了Al〓Ti解理裂纹扩展阻力，同时位错强化和细晶强化也对强度有一定贡献；对以Al为主要相的复合材料，兼有位错强化、固溶强化、细晶强化和弥散强化多种机制。

Roman and Egyptian transatlantic voyages - In 1975 two intact amphorae were recovered from the bottom of Guanabara Bay, near Rio de Janeiro, Brazil. In 1981 archeologist Robert Marx discovered thousands of pottery fragments in the same locality, including 200 necks from amphorae.

罗马和埃及的大西洋彼岸航行——1975年，在巴西里约热内卢附近的瓜纳巴拉湾海底发现了两个完整无缺的双耳细颈椭圆土罐。1981年，考古学家罗伯特麦克斯在同一地点发现了上千块陶瓷碎片，包括200块是来自双耳细颈椭圆土罐的颈部。

Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil: and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom.

16：13 这样，你就有金银的妆饰，穿的是细麻衣和丝绸，并绣花衣。吃的是细面，蜂蜜，并油。你也极其美貌，发达到王后的尊荣。

Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil: and thou wast exceeding beautiful, and thou didst proer into a kingdom.

16：13 这样，你就有金银的妆饰，穿的是细麻衣和丝绸，并绣花衣。吃的是细面，蜂蜜，并油。你也极其美貌，发达到王后的尊荣。

This paper stated that molybdenum slime in production of 57 grade molybdenum concentration,which can't be dewatered using usual filteration were studied by TT series ceramic filters dewatering.

对在&57钼精矿&生产过程中产生的用常规过滤无法进行脱水的钼细泥，用TT系列陶瓷过滤机进行脱水研究，完全解决了钼细泥的脱水问题，保证了&57钼精矿&生产工艺的畅通。

The paper has researched several kinds of slag, and the result shows that the slags with differentfineness have different effect on the porosity.

论文对几种不同细度的矿渣进行了研究，结果表明不同细度的矿渣对孔隙率降低的程度是不一样的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。