细根

After that, he slowly ran warm water on her arm from a tubule.

然后接一根细管子从她手臂上不断地缓缓流出温水来。

With strain, elevating a candlestick: with pain, feeling on his right temple a contused tumescence: with attention, focussing his gaze on a large dull passive and a slender bright active: with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe: with amusement, remembering Dr Malachi Mulligan's scheme of colour containing the gradation of green: with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration.

420他心情紧张地举着烛台，感到疼痛伸手摸了摸肿胀起来的右颞叶撞伤处。他全神贯注地凝视着那庞大笨重被动的和那细溜活泼主动的，又殷勤地弯下身去，把掀起来的地毯边儿舒展成原样。他兴致勃勃地记起玛拉基。穆利根博士的色彩计划，其中包括深浅有致的绿色。他又心怀喜悦之情重复着当时相互间的话语和动作，并通过内部种种感官，领悟着逐渐褪色所导致的温吞快感的舒散。

He twisted a twig and broke it.

他扭断了一根细树枝。

I need a twine to tie up this package.

我需要一根细绳把这包裹捆起来。

I need a twine to tie this parcel.

我需要一根细绳把这包裹捆起来。

I need a piece of twine to tie this package together.

我需要一根细绳把这包裹捆起来。

The Automower does not collect grass, but chops it up finely and leaves it behind as a mulch.

这款自动割草机不能收集割下的草，但是它能够将草割得很细，留下来用做护根肥料。

The results indicated that most root border cells have a slender claval shape, and few of them have a bend claval shape.

结果显示，荞麦根缘细胞绝大多数呈细杆状，少数呈弯曲的长条型。

The tissues of leaf of Cycas taiwaniana,Bowenia serrulata and Dioon eduleand tissue of root of Macrozamia longispina of cycads,and leaves of Michelia alba and Amygdalus persicaof angiosperm were observed by scanning electron microscope.

对苏铁属的台湾苏铁、波温铁属的细齿波温铁、双子铁属的双子铁叶的羽片，大泽米铁属长刺大泽米铁的根，以及被子植物的白兰和桃的叶组织进行了电子扫描显微镜的观察研究，结果表明，2个科4个属苏铁植物的导管类型是丰富的，导管的结构组成方式、发育过程与被子植物是一致的；例如导管端壁倾斜度等结构特征显示，一些被子植物导管的结构比苏铁类植物的要原始。

But I was still excited at that time. I can remember that therewas an old worn-out hooker, grounded on the beach. Its sail was hauled down, leavinga bare mast piercing into the sky lonely; and there were many little crabs staying in the sand. The forane sky was dark and deep. Awaiting the next high tide, the seawater surged anxiously, like a huge wing raising up and beating down forcefully, catharsising the anxiety accumulated in a long time. The aesthetic and decadencefeelingof the movement was beyond description; thespoondrift bursting out was smashed to pieces, like fluff torn from the wings. Water vapor danced all over the sky, not blowed on the face, rather enwrapped the whole body. The fishy sea wind bored intoone's lungs without notice to finish the baptism of sea for you.

不过当时也仍然让我兴奋不已，记得沙滩上搁浅着一只破旧的渔船，船上的帆被卸下耷拉在一边，剩着一根光秃秃的桅杆刺向天空；也有许多小螃蟹在沙里歇息，远处的天边昏暗深沉，即将涨潮的海水涌动不安，如一只巨大的鸟儿翅膀一般有力的掀起又拍下，宣泄着已经蕴含很久的力量，那动作的优美和颓废感真不是言语所能表达；迸出来的浪花极细碎，仿若被从翅膀上撕下的细绒，水汽漫天飞舞，不是扑面而来，简直是把人整个的包裹住，带着腥气的海风不由分说地钻入肺叶，以完成大海对你的洗礼。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。