细心研究

Research rigor includes the careful design, execution, analysis, and interpretation of results and the retention of data.

严谨的研究包括细心的设计、实施、分析并且阐述结果和数据的保留情况。

This paper makes a first attempt to survey the relationship between Waley and the elite intellectual group in the early 20th century London, that is the Bloomsbury Group, analyze the background of Waley's success on the translation of Chinese poetry and his Sinologue and describe the Bloomsbury Group connection to Chinese culture.

本文首次对魏理与当时伦敦文化知识界精英集团即所谓"布卢姆斯伯里文化圈"的交游关系，细心钩沉，详加考实，旨在勾勒理解魏理汉诗英译及其汉学研究取得成功之时代背景，同时展现布卢姆斯伯里文化圈与中国文化联系之一端。

Still, Dr. Bhutani commended the study authors for their "meticulous work" and called the findings a "major contribution."

除此之外，Bhutani医师评论该项研究的作者们研究细心，且称这项研究发现有重大贡献。

Dooodolls also started out as a 2.5" plush toy cum keychain, along the way, we received many valuable feedbacks from our customers. Many of them commented that our dolls were slightly too big for a keychain and too small for a huggable plush toy. So we started researching the right materials and developed a few prototypes before transforming our 2.5" Dooodolls into 12 plush toys.

Dooodolls 开始时是以一个2.5&长毛绒玩具的钥匙串，一路走来，我们收到许多宝贵意见，无论从顾客以及很多人意见下，觉得我们的玩具钥匙圈太大及毛绒娃娃又小，于是我们开始研究和细心的挑选材料，并制定了几个原型改造前的2.5&Dooodolls成12长毛绒玩具。

In a 12-week study of 62 third and fourth graders at Grifton Elementary School, a team of ECU researchers led by exercise and sport science professor Matt Mahar found children were more attentive and on-task after participating in physical activity.

在为期12周的研究中的62个第三和第四级的格里夫顿小学，一组单元研究员为首的运动和运动科学教授马特尖子发现孩子们更细心和任务后，参加体育活动等。

The company focusses on the research and development of new drugs in the treatment of pain, and early successes from the Grünenthal research include tramadol, currently world-wide the most prescribed weak opioid for the treatment of moderate to severe pain.

格兰泰的药品研究开发范围主要包括：镇痛药、抗生素、激素、治疗心血管疾病的基因工程药物、神经疾病药物等。-格兰泰集团的员工都有着强烈的自我责任感，我们细心准备，勇于探索，始终同公司一起共同发展

This book presses to design the manual for the machine liquid, pressing to design the design on the manual procedure and the step plaits to write according to the liquid of.

本次我的设计题目是主轴箱体，在设计之前对此类零件有一定的了解，经过多次调查研究和指导老师的细心指导下，使我能够很好的完成这次设计。

This paper makes a first attempt to survey the relationship between Waley and the elite intellectual group in the early 20th century London, that is the Bloomsbury Group, analyze the background of Waley's success on the translation of Chinese poetry and his Sinologue and describe the Bloomsbury Group connection to Chinese culture.

本文首次对魏理与当时伦敦文化知识界精英集团即所谓&布卢姆斯伯里文化圈&的交游关系，细心钩沉，详加考实，旨在勾勒理解魏理汉诗英译及其汉学研究取得成功之时代背景，同时展现布卢姆斯伯里文化圈与中国文化联系之一端。

Lastly, he has his own fauna, which he observes attentively in the corners; the lady-bird, the death's-head plant-louse, the daddy-long-legs,"the devil," a black insect, which menaces by twisting about its tail armed with two horns.

他还有自己的动物学，是他在各个地区细心研究的：好天主虫、骷髅头蚜虫、长腿蜘蛛、&妖精&棗扭动着双叉尾巴来吓唬人的黑壳虫。

Lastly, he has his own fauna, which he observes attentively in the corners; the lady-bird, the death's-head plant-louse, the daddy-long-legs,"the devil," a black insect, which menaces by twisting about its tail armed with two horns.

他还有自己的动物学，是他在各个地区细心研究的：好天主虫、骷髅头蚜虫、长腿蜘蛛、&妖精&？？扭动着双叉尾巴来吓唬人的黑壳虫。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。