细微差别

I'm not sure I understand the nuances of these different ways of saying what I think are practically the same thing.

我不知道我理解的细微差别，这些不同的方法，不要说什么，我认为实际上是同一件事。

Playing online for free is a good way to grasp the nuances of the game.

玩免费线上是一个好方法，掌握了游戏的细微差别。

To write good code , you must understand the language s nuances

为了写出好的代码，你必须了解语言之间的细微差别。

Pudong and the Bund are the well-worked archetypes of Shanghai, but the city is far more varied of nuance that this dichotomy might suggest more varied than Hong Kong too, because its history has been more complicated.

浦东和外滩是上海精良打造的典型，但这座城市存在的细微差别各式各样，这两者可能就体现了这一点--上海也比香港更富于变化，因为它的历史更复杂。

With application of nuclear magnetic resonance in structure researching of urea-formaldehyde resin,minor structural differences can be clearly distinguished.

在将核磁共振应用于脲醛树脂的结构研究之后，区分了结构上的细微差别。

This type of Measure Word is in the use of a special particularities of their own,but on their classified and analysis,in previous studies did not fully clear.

故本文通过对这三个量词在字源、泛化机制、语义、语法、相互替换等方面的探讨和分析，运用理性的逻辑分析和丰富的语料统计，探讨了这类量词的归类以及&种&、&类&、&样&在使用上的特点、范围以及三者之间的细微差别。

Amber, with Nigel Slater-like nuance, particularly relished the caramelised crust of her pancake, pronouncing it to be "delicious".

琥珀，与奈杰尔斯莱特一样的细微差别，特别是津津乐道她的煎饼焦糖地壳，发音它是&美味&。

The main conclusion of course was that mind manipulating technologie does really exist, and not just causing over all symptoms, but very finetuned causing so many sensations, a million of nuances, of things i felt before, aswell things i never felt before, it was like trip of alice in wonderland, but aswell realizing a painfull truth, this really went on, and not just now, but in the past, as far i can guess out of my own experience, end sixties, begin seventies.

主要的结论，当然是精神操纵技术当然是存在的，并且不仅仅是以上症状，但能调整许多的感官，我以前所感受到的事物的一百万的细微差别，那是我以前从没感受到的，它像爱丽丝梦游仙境之旅，但也是一个痛苦的事实，这却是在继续，而且不仅仅是现在，而是在过去，我就可以猜想出我自己的经验，60年代底，七十年代开始。

The main conclusion of course was that mind manipulatingtechnologie does really exist, and not just causing over allsymptoms, but very finetuned causing so many sensations, a millionof nuances, of things i felt before, aswell things i never feltbefore, it was like trip of alice in wonderland, but aswellrealizing a painfull truth, this really went on, and not just now,but in the past, as far i can guess out of my own experience, endsixties, begin seventies.

主要的结论，当然是精神操纵技术当然是存在的，并且不仅仅是以上症状，但能调整许多的感官，我以前所感受到的事物的一百万的细微差别，那是我以前从没感受到的，它像爱丽丝梦游仙境之旅，但也是一个痛苦的事实，这却是在继续，而且不仅仅是现在，而是在过去，我就可以猜想出我自己的经验，60年代底，七十年代开始。

In this chapter, we study these different homotopy forms and tell the subtle connections and differences with affluent examples.

本节通过对粗几何领域内不同同伦实现方式的研究辨析，指出它们之间的细微差别与联系。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。