细微差别

Other experiments revealed slight variations in the size, number, arrangement, and interconnection of the nerve cells, but as far as psychoneural correlations were concerned, the obvious similarities of these sensory fields to each other seemed much more remarkable than any of the minute differences.

其他实验显示，即使在规模、数量、安排和神经细胞的连接上做微量的调整，就心理神经的关联性而言，这些感觉领域的明显的相似之处，似乎远远超过了任何明显的细微差别。

The former was meant to symbolize all the possible speak sounds, including even the most minute shades of pronunciation while Broad Romic or transcription was intended to indicate only those sounds capable of distinguishing one word from another in a given language.

严式标音旨在标出发音的细微差别，连最微小的差异也能标出；宽式标音旨在粗略的标音，只要一个词的这中宽式标音不至于导致该词与其他词混淆就行了。

A midtone neutral gray is made up of approximately 50% cyan, 40% magenta, and 40% yellow, although this varies slighty with different scanners and separation software.

有的专业词汇你再改改，毕竟我不是搞这个的……中性灰是由大约50%的青色、40%品红、40%黄组成的，虽然用不同的扫描器和分离软件有细微差别。

Light, aquatic nuances mix with jasmine petal, crisp rock rose, rosemary, fruity persimmon and warm Indonesian patchouli to create a masculine scent that is both fresh and sensual.

光，水混合茉莉花瓣的细微差别，脆岩玫瑰，迷迭香，水果柿子和温暖的印度尼西亚广藿香创造一个男性的气味是新鲜和感官。

It is worth noting that there is always a slight difference in the clamping movement.

值得注意的是，总是存在着细微差别，在夹紧运动。

Also, the slight dissimilarities between the simulated spectrum and the experimental one are discussed.

同时还对模拟光谱与实验结果间的细微差别做了讨论。

Also,the slight dissimilarities between the simulated spectrum and the experimental one were discussed.

同时还对模拟光谱与实验结果间的细微差别做了讨论。

Guests of honor: nuances of red and soft and refined pinks, mauves and neutrals in full evolution.

荣誉嘉宾：红，粉红色和完善软，莫沃和中立细微差别的全面发展。

While Ziyi Zhang and her unremarkable Sayuri stammers and simpers her way to the top of the geisha food chain, Gong Li's Hatsumomo struts the catwalk in full vixen mode.

如果听她的台词发音，并且完全忽略其细微差别和习惯特性，可以看到，每当巩俐出现时，她都抢了所有的镜头。

I am told that high-level corruption sullies Shanghai's civic allure, and still makes investors prefer Hong Kong, and it is true that sometimes, traversing the back streets of this city, I have felt a slight tremor of unease that I never feel in Hong Kong.

浦东和外滩是上海精良打造的典型，但这座城市存在的细微差别各式各样，这两者可能就体现了这一点——上海也比香港更富于变化，因为它的历史更复杂。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。