细微变化

The distance between the head of a recording device and the surface of the recording medium.

他在20多年里反复描绘这座池塘，记录下了水面反光的细微变化。

It's been well-documented that animals are better than we are at picking up little changes in the surrounding world.

对于周围的环境，动物比我们人类更能洞悉细微变化，这一点已被证实。

Objective To establish a method for co-culture of amoebae and endosymbionts, also for continuously observing the microphenotype of amoebae.

摘要目的建立一种既可做阿米巴与病原体共培养实验，又可连续观察阿米巴活体形态细微变化的培养技术。

Objective To establish a method for co,culture of amoebae and endosymbionts,also for continuously observing the microphenotype of amoebae .

目的建立一种既可做阿米巴与病原体共培养实验，又可连续观察阿米巴活体形态细微变化的培养技术。

When analyzing the intensity of the drum with the simple numeration and the analogism or the shell theory, the calculative result is not very precise and it s difficult to describe the nice change of the stress distinctly.

采用粗略的简化计算法及类比法或者用板壳理论等方法对滚筒进行强度分析，计算结果不是很精确，应力的细微变化也很难描述清楚。

In this paper, the glyoxal structure both in reagent and in bulking solution were detected by infrared spectro and mass spectra, the result shows that there is no aldehyde group but only hydrate existing in both solutions. Besides, the mechanism of the ac-tion between glyoxal and waterlogged wood is discussed and some problems like how to prevent the bulk-ing solution from acidification are also mentioned.

此外，还运用红外光谱和质谱法测定了试剂乙二醛和加固液的结构，详细讨论了乙二酯在试剂和加固液中官能团的存在形式和聚合状态的细微变化，指出在二种溶液中并不存在醛基，乙二醛仅以水合物的形式存在并讨论了乙二醛与饱水古木的作用机理，提出用醇溶液能有效控制乙二醛使用中易返酸等问题。

The 1909 Lullaby is rooted in romantic tradition, but revealing modal shadings and a folk-like quality, as heard in pentatonic melody.

在1909年写成的《摇篮曲》是根源于浪漫主义传统的，但是显露出了形态的细微变化和民歌式的特质，好像五声旋律。

This action connoted by a liberal education lies wholly apart from what Newman claims is the danger of his own time: the enfeebling of the mind by a unmeaning profusion of subjects, as if we could be almost unconsciously enlightened by the mere multiplication of volumes.

这些被自由教育（不同于纽曼主张的自由教育）谎言指引的行为，是他生活中的一大危险：让一大堆无用的学科消磨着思想，就像我们可以几乎无意识地被细微变化启发。

Although medium industry gets economic situation the impact is not big, but the slight change of a few position such as network editor still illumed the signal lamp of partial market demand.

传媒行业虽然受经济形势影响不大，但网络编辑等一些职位的细微变化还是点亮了部分市场需求的信号灯。

In the performance of the image in the shadow of color and subtle change or to deal with some special effects, the use of bitmap form is the best option, which in this area has the advantage of vector second to none.

在表现图像中的阴影和色彩的细微变化方面或者进行一些特殊效果处理时，使用位图形式是最佳的选择，它在这方面的优点是矢量图无法比拟的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失