细微变化

The immune system is exquisitely sensitive and can distinguish between very subtle changes in chemical composition. Patients may be tolerant of a given drug but intolerant of another drug with closely related chemical structures. There is evidence that patients tolerant of penicillin may be intolerant of cephalosporins.

免疫系统非常敏感，可以识别化学物质的细微变化，病人可以耐受一个给定的药物，而可能不能耐受化学物质非常相近的另一个物质，也有证据表面有的病人能耐受青霉素而不能耐受头孢。

We can do this because when air-detecting pattern is working, it searches and analyzes the change of air quality in time.

这些都是因为智能空间中的空气探测模组工作时，适时搜索与分析空气品质的细微变化。

It was he who first detected the small variations in hundreds of stars closely packed into the globular clusters.

正是他首先发现了星团中密密麻麻的千百颗星球中的细微变化。

Objective To further study the pathogenic mechanism of crocidolite, the imperceptible changes of crocidolite surface in rat were observed.

目的 观察体内青石棉表面的细微变化，为进一步研究石棉致病机制提供依据。

Soldiers is fugitive situation, water is fugacious form ", concept of battalion of already of look forward to and commercial pattern should change as outside ambient and change; Often should conceive " hardship consciousness , in be good at all sorts of slight change from the environment, be aware of browbeat or opportunity; Want do in Rome as Rome does, study the consumptive psychology of local consumer and behavior way vigorously

兵无常势，水无常形"，企业经营理念和商业模式要随着外界环境变化而变化；要常怀"忧患意识，善于从环境的各种细微变化中察觉威胁或者机会；要入乡随俗，花大力气研究当地消费者的消费心理和行为方式

And even if they were, like in Winsor Mclay's Gertie the Dinosaur, they shimmered on the screen due to tiny variations in each drawing.

尽管如此，像温瑟？麦凯的《恐龙葛蒂》也因为在绘画上的细微变化而获得成功。

The slight change in the taste was imperceptible to most people.

这种味道的细微变化对大多数人而言是无法觉察的。

Key words: current transformer; volt-ampere characteristic test; saturation curve; logarithmic coordinates; scale

为在伏安特性曲线图中体现出铁芯饱和前电流值的细微变化，试验数据的尺度变换技巧实现了特性曲线在对数坐标中的显示和打印。

About the style I study the close intrinsic relationship between his preferring to prose and his philosophy of life and how the changes of his prose style show the ones of his thoughts. Concerning the subject matter of writing I discuss how Zhou" s loving life and "common humanity influenced it. For example, he like to write the fate of unimportant person, the local snacks, the folk arts, the slight changes in nature and so on. As regard to the genre of writing, I set forth that the contradiction of his philosophy of life make his works present the contradictious style which not only is peaceful but also shows his teeth.

关于文体，着重研究周作人的人生哲学和他对散文的偏爱有什么样的内在联系以及他一生不断创造和尝试不同的散文体式背后的思想变化；关于题材，着重论述周作人对生命的关注热爱与&平凡人道观&在其选材上的体现，如喜欢写小人物的命运故事、不起眼的地方小吃和民间手工艺、大自然的细微变化等等；关于风格，着重阐述周作人人生哲学的矛盾性如何使他的散文也呈现出一种&平淡腴润&与&浮躁凌厉&矛盾统一的复杂艺术风貌。

Other experiments revealed slight variations in the size, number, arrangement, and interconnection of the nerve cells, but as for as psychoneural correlations were concerned, the obvious similarities of these sensory fields to each other seemed much more remarkable than any of the minute differences.

其他实验揭示了神经细胞在尺寸，数目，排列和相互联结上的细微变化。可是，就精神神经相互关系而论，这些感觉部位相互之间明显的相似性似乎比任何细微差异更为明显多。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失