细微

There are important nuances if you do not want to seem vulgar or lacking of taste.

如果你不想被人认为庸俗，而不想尝试的话，而这些细微的差别都是应该考虑的很重要的因素。

I'm not sure I understand the nuances of these different ways of saying what I think are practically the same thing.

我不知道我理解的细微差别，这些不同的方法，不要说什么，我认为实际上是同一件事。

When you are here and now fully you sense the nuances and the layers below the surface.

当你充分地处于此时此地，你会感觉到的是表面下的细微之处和表面下的各个层面。

Playing online for free is a good way to grasp the nuances of the game.

玩免费线上是一个好方法，掌握了游戏的细微差别。

To write good code , you must understand the language s nuances

为了写出好的代码，你必须了解语言之间的细微差别。

Well, it's a typical human enterprise, and there are nuanced positions on both sides.

无论如何，这是一项典型的人类事业，争议双方的观点只存在细微的差异。

The more business China does with the rest of the world, the more nuanced its foreign policy is likely to become.

随着中国更多的参与世界其他国家的事务，她的外交政策也将随之出现细微的变化。

The more business China does with the rest of the world, the more nuanced its foreign policy is likely to become.

只要中国人和世界其他地方生意越多，他的外交政策就会发生细微的变化。

The purpose of Noh dramas is to revel in the subtlety of beauty. Noh drama is

能剧的目的是为了使人沉迷于美的细微之处。

Based on observation of the shape in the shock zone, the phenomenon on chip formation due to shock of ultra-high speed grinding is found. After analyzing micro scratch on the marble surface by artificial diamond and CBN, the results show that the effect of ductile regime grinding of fragile material in ultra-high speed grinding can be attained.

通过对冲击区形貌的观察，发现了超高速冲击成屑现象；通过对金刚石和CBN在大理石表面所留下的细微划痕的分析，得出了脆性材料在超高速磨削条件下可以获得延性域磨削效果的结论。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失