细微

In my opinion, the Jenoptem conserves the colors best, but the differences to the Nobilem are subtle.

在我看来Jenoptem是最不偏色的，但和Nobilem的区别是细微的。

Pheromones of conspecific male inse cts are usually belonged to the same type chemical, while the chemical structure s are different. However, male insects can utilize the little difference to attr act female insects, urge the copulating and prevent interspecific mating, etc.

通过不同部位释放的雄性昆虫性信息素种类是多样的，但其化学结构的差异又是细微的，雄性昆虫则利用这些差异来引诱雌性昆虫、促进交配和生殖隔离等。

It works in the minutest crannies and it opens out the widest vistas.

它在最细微的地方下功夫，而展开了最宽广的远景。

Crazing is the process where the opal falls prey to very fine cracks all over the surface.

裂纹是过程中，在蛋白石牺牲品各地的表面非常细微裂缝。

However, there is a subtle difference in the thread form that differentiates the two.

尽管如此，在螺纹牙型上还是有细微的差别。

Also, the slight dissimilarities between the simulated spectrum and the experimental one are discussed.

同时还对模拟光谱与实验结果间的细微差别做了讨论。

Also,the slight dissimilarities between the simulated spectrum and the experimental one were discussed.

同时还对模拟光谱与实验结果间的细微差别做了讨论。

These achievements are my intervention to those weenie experiences of life. I mobilize all my energy to touch those dribs and drabs.

这些结果是我对生活细微体验的干预，我调动自身所有的能量去触碰那些微小的点滴。

This action connoted by a liberal education lies wholly apart from what Newman claims is the danger of his own time: the enfeebling of the mind by a unmeaning profusion of subjects, as if we could be almost unconsciously enlightened by the mere multiplication of volumes.

这些被自由教育（不同于纽曼主张的自由教育）谎言指引的行为，是他生活中的一大危险：让一大堆无用的学科消磨着思想，就像我们可以几乎无意识地被细微变化启发。

Zhao transforms the tiny vibrations from her inner world into the lively visual symbols. These symbols contain the enlightenment of Chinese pictograph, and also absorb the elements of calligraphy in the cursive hand. Each symbol is like a character and also an independent living creature, thickly entwining each other and presenting the beauty of primitive totems.

赵一囡把内心细微的振颤转化成一种富有生命力的视觉符号，这些符号蕴含着中国象形文字带来的启示，又吸收了草书的因素，每一个符号就像一个字形，又像一个独立的生命体，它们密集的缠绕在一起，呈现出一种原始图腾的美感。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。