细微

If we do the work uith aim,fix eyes upon general situation and star with slightness according to the features and weakness of the freshmen.We will realize the objectine better.

因此，要根据大学一年级新生的特点和自身存在的不足，既要从大局着眼，又要从细微入手，针对性进行思想政治教育，才能更好地实现工作目标。

I'm chasing the merest sliver of color.

我追逐最最细微的色彩。

We are making small improvements all the time.

我们一直都在进行着细微的调整。

I start with the design of the smallest, deepest element: the story page or search results.

我最开始设计的是站中最细微的部分：一个故事描述的页面或是一个搜索的结果页。

Depp's performance as the swaggering folk hero offers a lot of nuance in this regard, depicting the renegade as a natural celebrity, effortlessly charismatic and smirkingly self-aware.

作为耀武扬威的民间英雄德普的表现在这方面有着大量的细微差别，影片将他描绘成为了一个天生的名人，拥有与生俱来的魅力和傲人的自我意识。

It is actually made up of tiny particles of solid matter.

它们其实有细微的固体粒子组成。

Using remote sensing software Envi to pretreatment and transform spectral data in order to highlight the nuances of spectral data to the comparative analysis.

使用Envi遥感软件对光谱数据进行预处理及各种变换以突出光谱数据的细微差别，这有利于光谱数据的对比分析。

The World Cup is a dangerous thing because it is decided in the smallest details, and one mistake, a single false step, can erase four years of effort, said Walter de Mattos, editor of the sports daily Lance.

世界杯太苛刻了，那怕是一丝极细微的失误也会导致四年的努力付之东流，《朗斯体育日报》的编辑瓦尔特。玛托斯曾这样说。

In every single behavior we looked at, there was a big spousal effect.

结果表明"任何一个我们看起来细微的行为都对我们的配偶有很大影响。"

By comparison flaver modification effect after MLF by No.N7-03 and commercial starer cultures, the results showed that there were slightly differences in aroma components and contents after MLF.

商业发酵剂与N7-03在苹果酸-乳酸发酵后的主体风味物质的种类与含量变化不大，仅在微量成分上存在细微差异，苹果酸-乳酸发酵后，葡萄酒风味特征极为相似。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。