细小

You won't find gray buildings with tiny windows and smokestacks pouring pollutants into the environment anywhere.

你看不到房子的灰色墙壁，细小的门窗和大烟囱，以及到处乱丢毁弃的污染物。取而代之的是，清洁宽敞的街道，建筑物展示的是国家级的&绿色&艺术建筑。

Data collection and cross-section determines the volume of the reconstruction of the fine structure of degrees, especially in small structures.

而断面数据的采集量决定了重建结构的精细度，特别是细小结构。

I can't read this book—the print is too fine.

我无法读这本书——它的字体太细小。

The idea of analysing or synthesising small quantities of chemicals in a chip-sized apparatus is not new, but labs on chips have conventionally relied on systems of tiny pipes etched into them to move the chemicals around.

在一个芯片大小的设备上分析、合成少量化学物质的想法并不新鲜，但芯片上的实验室仍旧依靠蚀刻在芯片上细小的管道系统输送化学物质。

Al-Si alloy wires with uniform cross section and very fine grains could be fabricated stably under the conditions that the interior diameter of nozzle was 0.25-0.5mm, Ar pressure was about 0.4MPa, cooled liquid flowing rate was 400r/min, melt jet flying distance was 5-10mm, melt jet entrance angle was 35°~45° and the melt superheat degree was 100~150℃.

结果表明，在喷嘴直径为0.25~0.5mm、氩气压力为0.4MPa、旋转鼓转速为400r/min、合金液飞行距离为5~10mm、合金液入射角为35°~45°及合金液过热度为100~150℃的条件下，可稳定获得横截面圆整一致、晶粒细小的合金线。

The results showed that the RT-LAMP method developed in this experiment with a 0.1 pg detection limit of CIV RNA, was more sensitive than RT-PCR method and of high specificity, which could be easily adapted for detection of CIV.

结果表明：所建立的反应体系在恒温水浴锅中作用45 min即可得到其特有的阶梯状条带，而且对犬细小病毒、犬瘟病毒和犬副流感病毒的扩增结果均为阴性。

Sipping my white Russian through a tiny red straw, because I liked the way it felt rolling around on my tongue.

我结识各地白俄罗斯通过一个细小的红色稻草，因为我喜欢这样的感觉滚动靠近我的舌头。

He hops off a bus at the Place Clichy and goes over to one of the buildings where he has a tiny room on the top floor.

他在克立兹区叫停了一辆巴士，乘车去了一幢大楼，他在最顶层有一间细小得房间。

They have dug deep trenches and are carefully removing on e layer at a time to uncover every tiny piece of pottery, bone or metal that might help them to build up a picture of the people who lived on the site.

他们挖了深深的探沟，并仔细地逐一揭露地层，以期发现每一件细小的陶片、骨片和金属，这些东西帮助他们重新构架该遗址上人类昔日活动的图景。

The German frontiers have yielded most of the archaeological evidence of its prosperity: small cult objects connected with Mithra turn up in archaeological digs from Romania to Hadrian's Wall.

德国边境大多数的考古证据也表明它的繁荣：从罗马到哈里安城墙都可以找到细小的祭礼对象，与密特拉神相关联。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。