细小

The fundamental particle is the very fine clay particle composed of single crystal, and is the basic unit of mixed-layer clays formed by one or several kinds of silicates with the sheet structure.

单元粒子是单晶体构成的细小的粘土颗粒，是由一种或多种层状结构的硅酸盐构成的混层粘土的基本单元。

The influence to the cigarette pump quality of the burning accelerant,progress in the sidestream smoke and the ash at home and abroad were also introduced.

燃烧调节剂是卷烟纸中的主要添加剂，它们以非常细小的晶体分布在填料及纤维表面，有些

Results showed that, the specific refining energy consumption is decreased with increment of rotation speed of the primary refiner. At freeness level of about 670 mL CSF, for example, the specific refining energy consumptions is 363 kWh/t o.d. at 3000 r/min, and 305 kWh/t o.d. at 3500 r/min, which is equivalent to 16% energy saving, furthermore the specific energy consumption is only 265 kWh/t o.d. at 4000 r/min, which means 27% less refining energy required. At the same time, pulps produced at higher refiner speed have higher strength properties and lower shives contents. There is little change of optical properties of the pulps.

结果表明：小叶桉物料在相同条件下进行汽蒸、挤压和化学预浸渍后，分别采用3500 r/min和4000 r/min的盘磨转速进行第一段磨浆，浆料磨至游离度670 mL时所需磨浆电耗与3000 r/min时的相比，分别下降16%和27%；浆料中纤维束含量分别降低20%和35%；第一段磨后浆料再分别经相同盘磨转速（3000 r/min）的后续磨浆后，与相近游离度的浆料性能比较可知，随第一段磨浆盘磨转速的提高，浆料的细小组分含量略有增加，纤维束含量显著降低，强度性能有不同程度的改善，但光学性能变化不显著。

This has the effect of bruising his tender shinbones and crushing the small bones at the top of his arch which are tender and unprotected.

这一脚会擦伤他的胫骨，踩断他薄弱、无防护的脚背上的细小骨骼。

The substructure in the deformed specimens consists of very small amount and fine precipitates with equaixed polygonized subgrains in the elongated grains and developed serrations in the grain boundaries.

指数方程中的平均热变形激活能Q为157.9kJ/mol。变形试样中的亚结构由拉长后晶粒中的少量细小的等轴多边形亚晶粒和晶界上的锯齿状组织构成。

Hytivus. Although chromosome number of all materials studied was counted to be 2n = 38, the difference in meiotic behaviors between individuals of first selfed progenies were observed, which indicated the difference in the degree of diploidization.

虽然染色体记数的结果表明所有单株的染色体数目都为38条，但是花粉母细胞的减数分裂行为在单株间的细小差异也被观察到了，这表明各单株间存在较小的二倍化程度的差异。

REITs connects the market of real estate and stock, so the investors no longer need to spend large capital justto participate in the real estate market. Through securitize to detail to investment, and sell in public to decentralize the package. As well the benefit will be to vitalize the real estate market and their capital.

REITs结合不动产市场与股票市场，投资者不再需要以巨额资金才能参与不动产市场，透过证券化的方式将投资金额细小化，并可於公开市场上灵活买卖，以达分散投资组合效果；亦活络不动产市场，让不动产业者可活化资产取得资金。

There is something 1._ brooding ___, somber here, the memory of bright hopes 2._ dashed ___ by first encounters with magnificent lands and seascapes, paradise poisoned by dreams saved from a fantastic pettiness only by their size and tragic consequences, of death and 3.__ utter __ disappointment, of blighted seaboards and 4._ blasted ___ rain forests, of entire native cultures, 5.__ fragile __ as feathers, that disappeared.

这里，有些认真严肃的东西发人深省，那些关于因初次和这片壮丽的土地和海景（除了一种由面积和悲壮结局引发的奇妙的细小之外被梦想毒害了的天堂）接触而激发的光明希望的记忆；还有对死亡和极端失望的记忆；对被破坏的沿海地区和枯萎的雨林地区的记忆，对整个像羽毛一样脆弱的，已经消亡的土著文化的记忆。

There is something 1._ brooding_, somber here, the memory of bright hopes 2._ blasted/ dashed _ by first encounters with magnificent lands and seascapes, paradise poisoned by dreams saved from a fantastic pettiness only by their size and tragic consequences, of death and 3.__ utterly/ utter__ disappointment, of blighted seaboards and 4.__ dashed/ blasted__ rain forests, of entire native cultures, 5.__ fragile __ as feathers, that disappeared.

这里，有些认真严肃的东西发人深省，那些关于因初次和这片壮丽的土地和海景（除了一种由面积和悲壮结局引发的奇妙的细小之外被梦想毒害了的天堂）接触而激发的光明希望的记忆；还有对死亡和极端失望的记忆；对被破坏的沿海地区和枯萎的雨林地区的记忆，对整个像羽毛一样脆弱的，已经消亡的土著文化的记忆。

Trough-shaped face mask compared with net rodded SONY Trinitron mask, in the middle rack of the addition of many of the small horizontal grid, which makes network face mask of power and stability of the situation better, thus eliminating the use of SONY Trinitron picture tube rack as the support network of surface structure and the fine had to add damping.

槽状荫罩网面比起SONY特丽珑栅状荫罩来，在栅条中间又多了许多细小的横格，这使得荫罩网面的受力及稳定情况更好，从而免除了使用SONY特丽珑显像管栅条结构为支撑网面而不得不添加的阻尼细线。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。