细小

Her innocent, unconscious heart never knows what agony these little familiarities inflict upon me.

哦，她纯洁无邪，她的灵魂毫不拘谨，全然感觉不到这些细小的亲密举动使我受到多大的折磨。

Infection itself causes no clinical symptoms other than the presence of mummified pigs at farrowing.

猪细小病毒感染对感染的猪只并不造成任何临床症状，只是在分娩时产木乃伊胎。

Lord God, help us to rise above all pettiness, feuds, and jealousies.

祷告 主上帝啊，帮助我们摆脱细小的争执、不睦、嫉妒。

The wear invalidation forms of the WC/Cu-base alloy composite coating include the furrow on the surface of the coating because of the furrowing that abrasive particles to the Cu-base alloy matrix and the rupture and torn up of WC particles.

WC/Cu基复合层中组织细小、均匀的铜锌合金基体具有优良的塑性，并与硬质颗粒WC之间形成结合性能良好的界面，在磨粒磨损过程中，起到稳固硬质颗粒，吸收能量，减缓冲击的作用。

The results show that,the improvement in properties through heat treatment is based on homogenized and super-fine microstructure of hot-rolled products.

试验结果表明：热处理工艺对弹簧钢强韧性的提高是以保证热轧材组织结构均匀细小为前提的。

Midface fabric fat pad is a net structure consisted of thin fibril saeptum,insetting bigger fat grain.

面中部纤维脂肪垫为由细小纤维隔组成的网状结构，其间有较大的脂肪颗粒。

The results show that some twin crystals and honeycomb structures appear in the shear plane and many kinds of deformation mechanism exist such as extruding, kinking and so on. When annealed at 550 ℃ for 2 h, the recrystal gains are observed in the shear plane. Especially the side receives the cut of guillotine, the size of recrystal grain is very thin, corresponding with the recrystal grains obtained by cold rolling at 80% deformation rate.

结果表明：经剪切变形后，切面处形成一种独特的带状变形孪晶和蜂窝状变形组织，且存在挤压、扭折等多种变形机制的作用；合金在550 ℃退火2 h后，切面出现许多再结晶晶粒，且在承受剪床切口的一边再结晶晶粒非常细小，相当于冷轧变形80%后的再结晶晶粒尺寸。

In some specimens distinct microscopic "flames" can be observed that are actually thin lamellae.

一些样本可观察到精微清晰的火焰纹事实上是细小的薄片。

Depends on how high the temperature is raised during the drying process. One final-- and the malted barley is ready to begin the brewing process.

有一步必须要做--将萌芽过程中所形成的细小根部除掉--这时麦芽已经做好了开始酿造的过程。

In the beginning, where the groove meanders is totally random, but once established, the course of the following canyons are fixed.

最初，这些细小的沟槽的走向是完全随机的，但是一旦形成，随后形成的峡谷的走向便固定了。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。