细小

Metallographic examination displayed fine niddle shape grains in laser welds and large grains in pulsed tungsten argon welds which became finer after heat treatment.

金相观察激光焊接区为细小的针状马氏体结构脉冲氩弧焊接区为粗大的颗粒热处理后晶粒较为细小。

For evaluating the vaccinal effect,This indirect ELISA was used to detect sera collected from 160 dogs; after one year, 60dogs among these dogs was also collected sera for detection in this indirect ELISA.

为了评估犬细小病毒的免疫情况，将建立的间接ELISA方法应用于140份犬细小病毒血清抗体的检测，而且一年后，对其中的60只犬再次采集血清进行检测。

The result shows that B combines with N prior to Al at high temperature and brings about coarse particles of BN (about 900 nm), which effectively reduces the amount of fine and dispersive AlN particles, and BN precipitate clinging to MnS precipitation coarsens MnS particles, the pinning of austenite grain boundary is alleviated and the grain growth of ferrite is suppressed.

结果表明高温时B优先于Al与N结合生成粗大的BN粒子(约900 nm)，有效降低了热轧过程细小而弥散的AlN析出量，同时BN依附MnS析出而粗化MnS粒子，减弱了细小弥散析出粒子对奥氏体晶界钉扎以及相变后铁素体晶粒长大的抑制作用。

Some of the old house's ceiling, pipe insulation, sound insulation materials, asbestos in most products, when they demolished asbestos repair, cut, reshape, there will be a large number of tiny asbestos fibers released into the atmosphere in the air. Some building materials, home improvement materials such as asbestos-cement, vinyl plastic flooring tiny asbestos fibers can be distributed

石棉本身并无毒害，它的最大危害来自于它的纤维，这是一种非常细小，肉眼几乎看不见的纤维，当这些细小的纤维释放以后可长时间浮游于空气中，被吸入人体内，被吸入的石棉纤维可多年积聚在人身体内，附着并沉积在肺部，造成肺部疾病。

Meanwhile, it is also illustrates that the smaller chromium carbides have less restriction to formimg thin splats than larger ones, which beneficial to limit the size of pieces removed by impact of the sand particles, and the higher volume fraction of small chromium carbide may effect the erosion through enhancing interlamellar bonding of the splats which leads to increase the erosion resistance of the coating.

揭示了细小碳化物颗粒有利于获得扁平粒子厚度较小的涂层结构，可减小涂层冲蚀磨损过程中每次剥落的体积；较高含量的细小碳化物颗粒有利于提高涂层扁平粒子间的结合，从而提高涂层抗冲蚀磨损性吉臣。

A Dense scale on the2O3(Cr/Y=4/1) coated specimen;2O3(Al/Y=3.6/1) coated specimen; Oxide nodules formed at the corner on the specimen coated with2O3(Cr/Y=2/1) deposited for 15 s; Locally spalled scale on the same specimen as in; The trace of cracks in the deposited oxide film on the scale formed on the specimen coated with2O3 (Cr/Y=2/1) deposited for 60 s; Showing the similar trace on the same specimen as in b

沉积复合OTFC试样的氧化层形貌有如下特征：(1)氧化层绝大部分致密、完整、与基体附着良好，晶粒细小（图7a，7b）；(2)在短时间(15s)沉积2O3 OTFC试样的局部表面出现了不均匀氧化（图7c，7d），但只是在沉积Cr/Y=4/1膜试样的局部表面产生了类似无涂层Fe25Cr上剥落的厚膜（图7d）；(3)沉积2O3(Cr/Y=2/1) 60s（图7e）与15s（图7c）的结果不同，前者整个试样表面氧化产物颗粒细小，无粗大氧化物颗粒形成；(4)沉积2O3(Cr/Y=2/1) 60s和2O3(Al/Y=3.6/1)薄膜的试样由于氧化增重非常少，氧化层很薄，刻印着涂层中局部出现的裂纹（图7e，7f），这种印迹的保留可能反映着传质机制的改变，即新氧化物由在外表面形成转变为在外表面以下形成。

On the contrary, a kind of coarser structures and some metallurgical drawbacks, such as micro-holes and shrinkages, will appear in the mould-cast alloy thus mechanical properties of the latter is poorer than that of the former.2 When in different part or the casting thickness not equal, the die-casting magnesium alloy AZ91D has different mechanical property.

压铸镁合金AZ91D的组织由均匀细小的近球状组织和细小的放射状枝晶组成，相比较而言，砂型铸件组织粗大，易产生气孔、收缩等缺陷，故而其力学性能比压铸件要差。 2。压铸镁合金AZ91D铸件依部位和厚度不同，力学性能也不同。

In this bath, maleic acid was an inhibitor, when its concentration was kept at 20 mg/L, the deposition rate could reduce to 6.17μm/h, the content of nickel decreased to 1.74% and the resistivity was 7.51μΩ·cm; Potassium ferrocyanide inhibited deposition of copper, when its content was 0.5 ppm, the deposition rate decrease to 3.38μm/h, the content of nickel was 2.03%, the resistivity can reduced to 5.41μΩ·cm, the copper deposits also had higher (111) plane orientation. Thiourea was also an inhibitor in this system, when its concentration was kept at 0.8 ppm, the deposition rate was 4.72μm/h, the content of nickel in the film was 1.20%, the resistivity can reduced to 5.46μΩ·cm, at the same time, the deposition at (111) plane orientation become more favorable.

结果表明，马来酸在该体系中是抑制剂，当其浓度为20 mg/L时，镀速降为6.17μm/h，镀层镍含量降为1.74%，表面电阻率降为7.51μΩ·cm，铜层颗粒细小均匀，更有利于在(111)面上的结晶；亚铁氰化钾的加进可以明显降低镀，当其浓度为0.5 ppm时，镀速为3.38μm/h，镀层镍含量降为2.03%，表面电阻率降为5.41μΩ·cm，铜层颗粒细小均匀，(111)晶面衍射峰增强；硫脲在体系中也显示为抑制剂，当其浓度为0.8 ppm时，镀速降到4.72μm/h，镀层镍含量为1.20%，表面电阻率降为5.46μΩ·cm，形成的铜颗粒很小，同时(111)晶面衍射峰增强，有利于铜在(111)面上结晶。

Canine parvovirus is a very hardy virus, and this is one of the reasons that parvovirus is so dangerous.

犬细小病毒是一个非常坚强的病毒，这是一个原因，细小病毒非常危险。

Due to the high death rate, parvovirus gets a lot of free publicity.

因为细小的高死亡率，细小病毒得到越来越多的宣传。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。