细地

The first 3 days, I found a little shallot has grown up a little bit, you see, they look fat, I also take a look at the kinds of onions next to a neighbor and found them good good fine detail, I am proud to say:"They will kinds of people, not like we will not kinds of people do!"

第3天，我发现小葱又稍微长大了一点，你瞧，它们看上去胖胖的，我又看看旁边邻居种的葱，发现它们好细好细，我自豪地说："他们会种的人，还不如我们不会种的人呢！"

Li reduces the surface tension of aluminum luquid obviously, increases the ratio and rate of heterogeneous nucleation, which is the necessary condition of the formation of fine grains. However, a large amount of unmelted Al3Sc, Al3Zr TiAl3 particles dispersively distribute in the luquid metal along the edge of the molten pool, which is the sufficient condition of the formation of fine grains.

Li显著地降低了铝液表面张力，大大提高了异质形核率和形核速率，是细晶层产生的必要条件；而熔池边缘液态金属中弥散均匀分布大量未熔化的Al_3Sc、Al_3Zr和TiAl_3质点，则是细晶层产生的充分条件。

It'll be too far for me,' said her cousin weakly.

"对我来说太远了，"她的表弟细声细气地说。

The influence mechanism of highly fibrillated BKP on HYP performances was discussed. The bonding between the fibers is well improved by a special bridge-link network structure formed by BKP fiber whiskers and HYP fibers, which greatly raises the strength properties of HYP.

探讨了高度细纤维化的BKP影响HYP性能的机理，发现高度细纤维化的BKP与HYP纤维形成的特殊桥联网状结构能很好地改善纤维间的结合，提高了HYP的机械强度。

Consequently,the model obviates the needs for fitting and reducesthe arbitrariness to minimum,if the law of crack growth in mesoscopic level,i.e.,theR curve,is known.Naturally,the model relates the macrostructural response of thesolid with its mesotructure(the density,size and orientation of the crack).

如果细观微裂纹扩展阻力，即R曲线已知，无需再在演化规律中引入大量的经验参数，即可自然地建立起材料的细观结构(微裂纹尺寸，密度和方位)演化与材料的宏观响应的联系。

Sepals erect, subequal to unequal, often reddish, broadly ovate or broadly elliptic or subcircular to oblong-elliptic or obovate-spatulate, 5-10 × 3.5-7 mm; laminar glands lines; margin eroded-denticulate to ciliolate with markedly hyaline margin, apex obtuse to rounded or retuse and usually apiculate.

萼片直立，近等长到不等长，通常带红色，宽卵形的或宽椭圆形的或近环形到长圆状椭圆形的或倒卵状匙形， 5-10 * 3.5-7 毫米；片状腺体线形边缘腐蚀具细牙齿到具短缘毛具显著地透明边缘，先端钝到圆形或和微凹和通常具细尖。

For decades now in an attempt to sell beauty products, these companies have convinced us that we need to have shinier hair, straighter hair, curlier hair, clearer skin, minimize wrinkles, alleviate bumps, have fewer lumps, firmer necks, straighter teeth, whiter teeth, bigger boobs, flatter stomachs, junk in the trunk, no cellulite, hairless legs, hairless armpits, painted nails, smooth feet, higher cheekbones, lower foreheads, poutier lips, perfectly sculpted eyebrows and smell really, really good.

十几年来，这些美容公司正孜孜不倦地试图推销美容产品并已使我们相信我们应该拥有更光泽亮丽，更直顺，或更卷曲的秀发，更净白的肌肤，更细小的皱纹，更小的肿块和小的疙瘩，更白更细直的牙齿，更结实的细脖，丰满的胸部，平坦的小腹，苗条的身材，没有多余的赘肉，光秃秃的腿和胳肢窝，涂满颜色的指甲，光滑的脚，更高耸的颧骨，更低平的前额，微撅的小嘴，完美的雕眉，微笑起来真的很漂亮。

Numerical simulations by assemblies of circular panicles can qualitatively reflect the general characteristics of liquefaction behavior of sand. The interval effect of aspect ratio of elliptical panicle on the mechanical behavior of numerical sample is obtained, and the reason is related to the initial average co-ordination number. The regularity of evolution of fabric in the process of sand liquefaction under cyclic loading can be qualitatively achieved by using the numerical sample randomly mixed of panicles with different shapes. Numerical simulations can not only demonstrate the macro phenomenon of particle breakage, mostly importantly, it can also expose the evolution of particle breakage microscopically, and would contribute to further research of the micromechanics of particle breakage.

研究结果表明：Hertz-Mindlin非线性接触模型适用于变围压条件下砂土力学性质模拟；纯圆颗粒模拟能够定性地反映饱和砂土振动液化的一般规律；颗粒长短比变化对砂土力学性质的影响具有区间效应，其原因与粒间初始平均接触数有关；不同形状随机混合试样能够从定性规律上反映振动液化过程中砂土的细观组构演化规律；数值模拟不仅可得到颗粒破碎宏观响应，而且可以分析内部接触力变化和实现对粘结破裂位置的追踪，从而可进一步研究颗粒破碎细观力学机制。

With the help of Shanghai Huajing Nanometre fine technology application graduate school, granule academy and academy in Shanghai and Jiangsu and many famous experts devote themselves to the research development and application of foods and foods kind for body and biological products and fine granule products, the company develops.

公司的发展是以上海华经纳米超细技术应用研究所、江苏颗粒学会及北京、江苏等地科研院所、大专院校为依托，并聘请国内知名专家教授致力于食品、保健食品及生物制品超细粉体产品的研究、开发与应用。

Just then the stern line came taut under his foot, where he had kept a loop of the line, and he dropped his oars and felt tile weight of the small tuna's shivering pull as he held the line firm and commenced to haul it in.

就在这当儿，船梢的那根细钓丝在他脚下绷紧了，原来他在脚上绕了一圈，于是他放下双桨，紧紧抓住细钓丝，动手往回拉，感到那小金枪鱼在颤巍巍地拉着，有点儿分量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。