细刺状

One is a slim embrasure from which archers perhaps defended Tristan l'Hermite's son when his angry peasants revolted; the other is a low square window protected by medieval iron bars cut roughly into stems with drooping leaves.

其中一个是细窄的箭眼，弓箭手可以在这里保护特利斯坦·勒尔米特的少爷，防止愤怒的农民造反时闯进来。另一个是低矮的方形窗户，装上了中世纪的粗壮铁栅，铁栅上还有下垂的叶状铁刺。

One is a slim embrasure from which archers perhaps defended Tristan lapos;Hermite's son when his angry peasants revolted; the other is a low square window protected by medieval iron bars cut roughly into stems with drooping leaves.

其中一个是细窄的箭眼，弓箭手可以在这里保护特利斯坦·勒尔米特的少爷，防止愤怒的农民造反时闯进来。另一个是低矮的方形窗户，装上了中世纪的粗壮铁栅，铁栅上还有下垂的叶状铁刺。

Chinese honey locust Deciduous leaf arbor, be as high as 15-30m, truncal skin grey black, shallow slit, dry reach branch to often provide thorn, thorn is conic shape is much more ramose, thick and hard straight, rod celadon, leather aperture is remarkable, wintry bud often is folded unripe, bout is even a shape compound leaf, each other gives birth to flocculus 3-7 to be opposite, flocculus grows egg form, tip blunt circle, base ministry circle, a bit deflective, small change is simple, the predestined relationship has serration, rear midrib two side and Xie Bing by white short fluff, miscellaneous sex is beautiful, axil is unripe, racemose, peduncular close by nap, calyx bell shape by nap, beautiful Huang Bai is lubricious, calyx valve all 4 number.

皂荚落叶乔木，高达15-30m，树干皮灰黑色，浅纵裂，干及枝条常具刺，刺圆锥状多分枝，粗而硬直，小枝灰绿色，皮孔显著，冬芽常叠生，一回偶数羽状复叶，有互生小叶3-7对，小叶长卵形，先端钝圆，基部圆形，稍偏斜，薄革质，缘有细齿，背面中脉两侧及叶柄被白色短柔毛，杂性花，腋生，总状花序，花梗密被绒毛，花萼钟状被绒毛，花黄白色，萼瓣均4数。

Prickles fine and slender or sometimes needlelike; capsule large, 1.3-1.8 cm in diam..

有时的皮刺细和纤细的或针状；大的蒴果，1.3-1.8厘米直径。

Leaves elliptic or elliptic-lanceolate, apex caudate; bracteoles spiny, 2-parted at base; pseudostaminode serrulate at apex.

叶椭圆形或椭圆形披针形，先端尾状；小苞片多刺，2深裂的在基部；假退化雄蕊有细锯齿的在先端。

Leaves 1 or 2 per ultimate branch; sheath margins ciliolate; auricles absent, oral setae few, 1–2 mm; ligule truncate, ca. 0.4 mm; blade linear-lanceolate, 4–9.4 × 0.5–0.9 cm, glabrous, secondary veins 2- or 3-paired, transverse veins obscure, base cuneate, one margin spinescent-serrulate, other margin obscure.

每末级的分枝留下1或2；鞘边缘具短缘毛；叶耳无，口头的刚毛少数，1-2毫米；叶舌削去，大约0.4毫米；叶片线状披针形， 4-9.4 * 0.5-0.9 厘米，无毛，2或3配对的次脉，不明显的横向脉，基部楔形，具刺有细锯齿的一边缘，不明显的其他边缘。

A small, specialized, cushionlike area on a cactus from which hairs, glochids, spines, branches, or flowers may arise.

果隙，细隙仙人球上的小的，特殊的，衬垫状区域，从该处可长出毛丝、倒钩、刺、分支或花

Leaf sheaths shorter than internodes, glabrous or infrequently tuberculate-hispid; leaf blades linear, 10–40(–70) cm × 3–9 mm, usually glabrous, sometimes tuberculate-hispid; ligule ca. 0.5 mm. Panicle open or somewhat contracted, 10–45 cm; central axis and branches scabrid; branches 5–20 cm, stiffly ascending or spreading, solitary or fasciculate, loosely spiculate; pedicels scabrid, apex usually with long stiff hairs.

叶鞘短于节间，无毛的或很少发生具糙硬毛具瘤；叶片线形，厘米×10-40(-70)毫米，通常无毛，有时具瘤具糙硬毛；大约0.5毫米圆锥花序的叶舌打开或者有点收缩，10-45厘米；主轴线和分枝粗糙；分枝5-20厘米，硬上升的或开展，单生或束状，松弛细刺；粗糙的花梗，有长的硬的头发的先端通常。

The types of apertures include monosulcate, 36 colpate, irregular pantocolpate, tricolporate, 2~4 porate and pantoporate. The ornamentation of exine are spinulose, finely reticulate, coarsely reticulate, granular and stripe-perforated.

花粉的萌发孔主要有单沟、3~6沟、不规则散沟、三孔沟、2~4孔及散孔等6种类型，其外壁纹饰主要包括刺状、细网状、粗网状、颗粒状及条纹穿孔等5种类型。

Spikes oblong-ovoid to cylindric, 8--20 × 5--8 mm; bracts brownish, suborbicular to broadly obovate, 5--5.5 × 4--5 mm, sometimes with a prominent keel, abaxially subspinulose at center, apical part with a triangular, papillose patch, apex obtuse.

穗状花序长圆状卵球形的到圆筒状， 8-20 * 5-8 毫米；苞片带褐色，近圆形到宽倒卵形， 5-5.5 * 4-5毫米，有时有突出龙骨近有细刺在中心，顶部具一三角形，具小乳突斑点，先端钝。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失