绅士的

She imposed unwittingly on the old lady and gentleman, by her ingenious cordiality; gained the admiration of Isabella, and the heart and soul of her brother: acquisitions that flattered her from the first, for she was full of ambition, and led her to adopt a double character without exactly intending

她乖巧而又亲切地，不知不觉地骗住了老夫人和老绅士，赢得了伊莎贝拉的爱慕，还征服了她哥哥的心灵——这收获最初挺使她得意。因为她是野心勃勃的，这使她养成一种双重性格，也不一定是有意要去欺骗什么人。

Perfect gentleman, in slim fit jeans and a pale blue tee shirt.

完美的绅士，穿着瘦窄合身的牛仔裤和灰蓝色的 Tee。

He imagines Moli re, as a young pre-stellar actor, taking up residence with a rich landed gent who wants to learn the craft of Thespis.

他把莫里哀想象成一位蓄势待发的年轻演员，与一位拥有土地的富裕绅士住在一起，后者希望学习希腊诗人泰斯庇斯的本事。

Marchmont a very sensible man, and he met a file of orderly-looking young gentlemen walking townwards under the escort of a couple of ushers as he entered the house.

他发现马奇蒙特先生是个反应十分灵敏的人，而他走进这建筑物时，遇到了一队秩序井然的小绅士们，他们在两个向导的护送下，正向市区走去。

Its not uncommon that my eloquentology rubs off on those around me...oralization like my own is almost preterlateral in its uniquity...

当然了，这些绅士当时是自助餐厅的厨子……但是我们对于权威以及自食其力的薪水都报有相同的憎恶

Ultimately, he won four Indy 500s (equalling the record set by A.J. Foyt and Al Unser), three CART championships and twenty-nine Indy car races, and was admired and respected not only as a superb driver and racer but as a rare gentleman on and off the track.

最终，他赢得四印500s （追平纪录欧塞尔福伊特和Al Unser ）， 3个车锦标赛和2009年印地赛车比赛，并钦佩和尊重的不仅是一个出色的车手和赛车手，但作为一种罕见的绅士并滑出了赛道。

Waldemar Daa hid the glass in his bosom, and, taking his stick in his hand, the once rich gentleman passed with his daughters out of the house of Borreby.

这位曾经一度豪富的绅士，现在手中拿着一根棍子，带着他的三个女儿走出了波列埠的公馆。

Students seemed to begin with some restraint, once starting playing, they became extraordinarily excited. Ferial "ladies" or "gentlemen", unbridled ground screaming and run, even the teachers who were watching also smiled like children.

同学们一开始还有些缩手缩脚的，一旦开始玩了却变得异常兴奋，无论是平日里的&淑女&还是&绅士&，都肆无忌惮地尖叫和狂奔，连在一旁观看的老师们也笑得像个孩子。

Even now, Mr Tyler argues, Swire remains an unusual company, akin to a British gentlemens club with a very, very strong culture of belonging.

汤彦麟认为，即便到现在，太古仍然是&一家不同寻常的公司&，就像一家拥有&非常非常强的归属文化&的英国绅士俱乐部。

Polishable panache leather and white satin pleating on upper nod to Michael Jordan's ability to be both a gentleman and a fierce on-court competitor.

Polishable华丽皮革和白色缎子pleating在上点头，以迈克尔乔丹的能力，既是一种绅士和激烈的场上的竞争对手。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。