绅士的

It was at least certain that Phileas Fogg had not absented himself from London for many years.

总而言之，再也没有比这位绅士更不爱与人交往的了。

Many famous individuals of the time are represented, either as generals, gentlemen, admirals, or even politicians.

很多那时著名的人物会有所表现，有将军们，绅士，海军将领，甚至政治家。

The visa procured, Mr Fogg returned on board to resume his former habits; while Passepartout, according to custom, sauntered about among the mixed population of Somalis, Banyans, Parsees, Jews, Arabs and Europeans who comprise the twenty-five thousand inhabitants of Aden.

福克先生主仆二人都上了岸。这位绅士要去办护照签证手续。而费克斯却悄悄地在后面跟着。福克先生办完签证手续之后，回到船上又继续打他的&惠司脱&。亚丁这城市有两万五千居民，其中有索马里兰人、巴尼昂人、帕西人、犹太人、阿拉伯人和欧洲人。

Including the lovely Gentleman who can either do some research or challenge other bounders to a duel

包括一些可爱的绅士作一些调查，或者引起一场决斗。

The number of chinstraps decreased by 30 to 66 percent in some colonies, as less food made it more difficult for the young to survive, while the emperor penguin has seen some of its colonies halve in size over the past half a century.

部份绅士企鹅族群数量减少百分之卅至六十六不等，短缺的食物也让年幼企鹅更难生存。过去半个世纪来，部份帝王企鹅之族群数量也已减半。

These primitive statesmen, therefore- Bradstreet, Endicott, Dudley, Bellingham, and their compeers- who were elevated to power by the early choice of the people, seem to have been not often brilliant, but distinguished by a ponderous sobriety, rather than activity of intellect.

队列中有不少绅士，他们体会到尚武精神的冲动，谋求建立一种军事学院，以便在那里象在&圣堂骑士&那种社团那样，学习军事科学，至少能在和平时期学会演习战争。

A ragtag regiment of cowhands, ranchers and sporting gentlemen raised by Roosevelt, had an even more belligerent war cry: Rough tough, we're the stuff/We want to fight and we can't get enough!

罗斯福召募了一批乌合之众：牛仔、农场主、好猎的绅士，其战争口号更是嗜血成性，粗暴野蛮，便是我们／渴望搏杀，永不满足／万岁！

Noon time, the gentlemen are gathering in the downstair hall

中午，绅士们聚集在楼下的大厅，谈论战争。

We conversed in a low tone, because a full-dressed gentleman in a bag wig frequently came in and out

我们低声谈论着，因为有一位穿着礼服，戴着丝袋假发的绅士不时进进出出。

We converse d in a low tone, because a full-dressed gentleman in a bag wig frequently came in and out

我们低声谈论着，因为有一位穿着礼服，戴着丝袋假发的绅士不时进进出出。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。